蒙语对外面的骑兵大喊：“明军要杀父亲！准备战斗！”
帐外，纳哈出带来的数百骑兵听到喊声，立刻骚动起来。叫喊声、刀剑出鞘声不绝于耳。
蓝玉脸色大变。他上前夺过常茂的刀，又一脚将他踹倒在地：“混账！谁让你拔刀的？！”
然后他转向纳哈出，急切地说：“太尉息怒！误会！这是误会！”
但纳哈出捂着伤口，面色铁青，显然已经听不进去了。
蓝玉知道，必须立刻控制住外面的局势，否则一旦打起来，这些天的努力就全白费了。他看向李真：“李真！你去外面看看，安抚住那些骑兵！绝不能让他们乱来！”
李真点头，提刀就往外走。
观童本来也想出去调和，但见李真先出去了，也连忙跟上。一边走还一边用蒙语和汉语对帐外大喊：“误会！是误会！没有人要杀主上！大家冷静！”
“李将军，不劳烦您出手，我来解释，一切由我来解释！”
观童一边说，一边还想要拉住李真，却发现自己根本拉不动，甚至连减慢李真的步伐都做不到，李真就像一座移动的山，自己几乎就是被拖着出去的。
来到帐外，只见数百蒙古骑兵已经列阵，刀已出鞘，弓已上弦，一片杀气腾腾。
明军的一千骑兵也严阵以待，双方剑拔弩张，大战一触即发。
李真快步上前，站在两军之间，又将刀插在地上，目光扫过那些蒙古骑兵，又转头对身后的观童说：“观将军，我给你一盏茶的工夫。如果他们还乱，我就用我的办法来解决。”
观童听得浑身一颤，赶紧站直。他自然清楚李真“办法”意味着什么了。
“是！是！”观童连声应道，然后直接冲到蒙古骑兵阵前，用蒙语声嘶力竭地大喊：
“误会！是误会！明军是在善待主上！没有人对主上不利，都是误会！大家不要乱！不要乱啊！”
他一边喊，一边在骑兵中穿梭，又拉住那些领头的将领：“别冲动！一旦打起来，咱们二十万族人就全完了！主上还在里面，你们想害死主上吗？！”
观童在军中威望很高，他的话起了作用。骚动的骑兵渐渐安静下来，虽然还保持着戒备，但至少没有再向前冲。
李真看着这一幕，这才缓缓收刀入鞘。他对观童说：“我们先回去吧。”
两人回到军帐，但眼前的景象又让观童心中一沉。
帐内只有蓝玉和常茂。纳哈出和他的儿子察
…。。