天空中，星矢与雅典娜，从混沌深空号上跳下——两者皆使用圣衣的翅膀，滑翔飞向诸神监狱，炼狱。
当两人抵达监狱时，此地刚刚被应龙之翼镇压。
赵谱看到雅典娜与星矢，立刻上前打招呼。但两人没来得及寒暄，立刻冲入牢房深处。
沿途中，他们看到了状若疯癫的阿波罗、闭目绝望等死的赫拉与得墨忒耳、奄奄一息的阿尔忒弥斯，以及不久前死去的赫尔墨斯，其躯体正在一边闪耀着金色光芒，一边崩解溃散。
一看到雅典娜与星矢，赫拉眼中爆发出惊人的气势，用尽全力抓住牢门：“雅典娜！珀伽索斯！是你们吗？救救我们！这个炼狱当中，我们神明会越来越虚弱！赫尔墨斯已经死了！放我们出去！”
得墨忒耳看到雅典娜，泪流满面：“特里托格莱娅妹妹，你居然能来此地！救救我们……快，小妹阿尔忒弥斯快死了！”
看到与自己关系很好的大姐得墨忒耳如此说，雅典娜点头，对星矢道：“星矢，拜托了！”
星矢点头：“诸位女神，请让开！原子力闪电光速拳！”
强劲的招式，轰击在牢门上，毫无效果……
“怎么会！？”星矢大惊失色。
赫拉绝望：“听赫斯菲托斯说，这个监狱是魔童高工达里斯，针对我们奥林匹斯诸神制作的，会降低我们小宇宙强度99%。珀伽索斯，谢谢你的热忱和忠心，但是你也是奥林匹斯系统的半神啊！”
星矢啐了一口：“该死，比冥王堡垒削弱程度还厉害！”
“奥林匹斯的力量吗？”雅典娜略作沉吟后，收起胜利女神权杖，拔出了霍闪之刃——霎时间，雷霆万钧，风雷之力环绕在雅典娜周身。
赫拉、得墨忒耳奇怪道：“特里托格莱娅，你什么时候有宙斯的权能了？”
纱织没有说话，对着牢门狠狠斩击——
雷光大作，斩击之下，门，被劈坏了一半！
但随即，雅典娜受伤吐血了。
“纱织！”星矢大惊。
赫拉慌了：“有效果了，但是，雅典娜怎么会这样！？”
得墨忒耳摇头：“她用的是转世身体，如果小宇宙被压制99%，她跟普通人类女孩差不多！她本身的肉身强度太差了！阿尔忒弥斯妹妹是猎神她力量倒是够，可惜，她现在垂死不行啊！”
这时，被此前砍牢门的动静所影响，赵谱率领几名应龙之翼机甲战士，走了过来。看到现场情况，赵
…。。