你的A7L—B太空衣无法屏蔽这种能级的粒子流。」
「如果你执行总统的命令，回头去取样，你很可能在接触目标的15秒内发生呕吐，1小时内皮肤溃烂，10小时内死於多脏器衰竭，你回不到地球。」
两个声音，在他的脑海里激烈碰撞。
一边是权力和荣耀。
那是总统的命令，是写进历史书的机会，是作为发现者的不朽。
一边是理性和生存。
那是冰冷的数据，是教授对他生命的庇护，是回家吃妻子做的饭的承诺。
「这是命令，上校！」尼克森在频道里咆哮，他显然意识到了林燃在干扰，「作为军人，你必须服从！」
「这是物理定律，巴兹！」林燃的声音依旧冷静切开了权力的谎言又营造了另一个谎言，「物理定律不服从总统。你死了，样本也就丢了。
奥尔德林坐在狭窄的漫游车里，看着远方。
他感到了前所未有的孤独。
这就是被夹在两个巨人中间的感觉吗？
「我」奥尔德林的声音沙哑。
此时，亨茨维尔的林燃看了一眼身边的通讯官，手指在「飞行规则手册」的某一条款上重重地点了一下。
他知道，他不能替奥尔德林抗命。
但他可以给奥尔德林一个理由。
其实林燃可以不说，但想到和奥尔德林合作的这麽多年，从过去到现在，跨时空合作。
林燃还是再在他给出的选择上加了一个砝码「奥尔德林上校。」林燃突然打断了总统的喋喋不休，「根据NASA任务规则第1—4—2条：当通信延迟超过2秒，且现场环境存在不可预知的致命风险时，现场指令长拥有最终决策权。」
「你是现场唯一的指挥官。」
「怎麽选，你自己定。」
说完这句话，林燃松开了通话键。
他把那个烫手的山芋，连同自由意志的重量，全部交还给了奥尔德林。
白宫的那个少将想要切断林燃的麦克风，但已经晚了。
话已经传到了。
月球上。
奥尔德林听到了这句话。
现场指令长拥有最终决策权。
他低头看了一眼左手腕。
辐射剂量计的指针正在疯狂跳动。
他又抬头看了一眼远处的大马哈鱼。
如果回去，他就是烈士。
…。。