屏幕里外交官的最後一次合围已经开始，画面中，四个人同时离开支点。
最後一幕结束後，abc的电话彻底失控了，所有外部热线被占满，接线员来不及记录姓名，只得不断重复：
「是的，这是正式录像。」
「是的，所有人都安全。」
「是的，我们会重播。」
「对不起，先生，我不清楚奥尔德林上校是否会受到处分。」
「女士，我们也不知道黑色盒子是什麽。」
「抱歉，奥尔德林上校是否应该获得国会金质奖章不是我们能决定的。」
「抱歉，奥尔德林上校应该要被逮捕不是我们能决定的。」
接线员们忙得不可开交，嘴巴没有停下来过。
录像暂时结束，画面切回演播室。
红灯仍然亮着。
詹姆斯和哈里等待着耳机里传来导播的指令，然後他们才开始分析这件事，给观众进一步的解读。
耳机里，导播先是说：「准备说话！」
接着话音刚落，威廉·西恩的声音响起：「告诉观众，我们今天的节目将不断重播这段视频。
具体的分析，将在明天晚上的特别新闻节目里播出。
今天让阿美莉卡人好好享受这难得的『胜利』吧。」
这段只有十分钟的录像，吞噬掉了abc当天剩余的全部节目安排。
GG被取消，电视剧被推迟，地方新闻让出时段。
同样的一幕也发生在nbc和cbs。
三大电视网络清一色不断重复这段视频。
纽约时代广场的外摆屏幕上在播放这段视频。
（70年代纽约时代广场的夜景）
全美陷入狂热当中，你无论走到哪里，都能看到它，然後对此有所了解的民众绘声绘色地向你介绍这段视频的来龙去脉。
在口口相传之下，多勃雷宁成了前莫斯科拳王，退役之後前往纽约担任外交官，实际上实力深不可测，年龄也给人家改小了十五岁，明明已经55了，在阿美莉卡人口中变成了四十岁。
比奥尔德林还年轻四岁。
其他人无一例外，都被魔改了。
其中黄华大使变成了华国功夫的第多少代传人，和布鲁斯·李拥有相同的师传。
有说他是师伯的，也有说是师兄的。
居兰戈则是前法兰西骑士，曾经用化名参加过法兰西的
…。。