那被海市蜃楼指引而来的岛屿，远看如一块镶嵌在碧蓝绸缎上的翡翠，渐行渐近，才看清岛上山峦起伏，林木蓊郁，临海处有大片洁白的沙滩和嶙峋的礁石。几缕炊烟从绿树掩映中袅袅升起，给这海外孤岛添了几分人间烟火气。破浪号寻了一处平缓的港湾下锚，放下小艇。
岛上的人早已被这艘陌生的大船惊动，等林小草、云无心带着几个水手上岸时，沙滩上已聚集了数十名岛民。男女老少皆有，皮肤被海风和阳光染成深铜色，穿着简陋的葛布或兽皮衣服，脸上带着好奇与警惕。他们手中的武器很原始，多是削尖的木棍、鱼叉，还有简陋的弓箭。
为首的是个须发花白的老者，骨架粗大，虽然年迈，眼神却锐利，手里拄着一根造型奇特的珊瑚拐杖。他上前几步，用带着浓重口音、但勉强能听懂的官话问道：“外乡人？从哪里来？到翠烟岛何事？”声音沙哑，却中气十足。
翠烟岛。名字倒有几分诗意。云无心上前一步，依着海上相遇的礼节，抱拳道：“老人家，我等来自中土，乘船往东海郡去，途中遭了风浪，损了船帆，特来贵宝地稍作休整，补给些淡水食物，绝无恶意。”说着，示意水手将带来的一些船上富余的盐块、针线等物奉上作为见面礼。
老者的目光在众人脸上扫过，尤其在林小草身上停留了一瞬，见她是个女子，且眼神清澈，并无凶悍之气，神色稍缓。又看了看那些实用的礼物，点点头：“既是遭难，翠烟岛虽小，也能行个方便。我乃本岛族长，你们可唤我岩公。淡水食物可以换给你们，但不可滋事，不可深入岛内山林惊扰先祖。”
双方正说着，忽然人群后面传来一阵压抑的呻吟和慌乱的呼喊。只见几个青壮抬着两个用简陋担架做成的门板匆匆跑来，门板上躺着的人脸色青紫，口鼻溢血，浑身抽搐，状极痛苦。后面还跟着几个妇孺，哭声一片。
“族长！阿海和阿礁又发作了！比上次还厉害！”抬担架的青年急声道，声音带着哭腔。
岩公族长脸色一变，急忙上前查看。只见担架上两人，一个约莫三十来岁，一个更年轻些，都是精悍的渔民模样，此刻却面目扭曲，眼球凸出，嘴角溢出带泡沫的鲜血，四肢不受控制地痉挛，喉咙里发出“嗬嗬”的怪响，仿佛下一刻就要断气。
“快！抬到祭坛那边！求海神保佑！”岩公急道，眼中满是痛惜和无奈。
“等等！”林小草忽然出声，几步上前，拦在了担架前。她目光锐利地扫过两个病人的症状，心中已有了大概猜测。
…。。