李庸记得很清楚，认识林小鹿那天是1994年1月17日，他的口袋里只剩八千里拉。
罗马的冬天，又冷又湿。
他在特米尼车站附近一家杂货铺门口站了很久，玻璃门上贴着招工启事，但他看不懂，来这里四个月，只会说「grazie」和「scusa」，试训了三家低级别球队，全被拒了。
黑心中介跑路，签证过期，他成了一名非法滞留者。
天快黑了，他茫然地蹲在路边。
「你是华国人吗？」
听到这句中文。
李庸猛地抬起头，看到一个女孩子站在杂货铺门口，拎着塑胶袋，穿着臃肿的棉袄，口罩遮住半张脸。
「你怎麽知道？」
「你蹲在这儿的样子。」她说：「像同胞。」
李庸不知道这算什麽理由。
「你是不是饿了？」「没有。」
「那你蹲在店门口乾嘛？」
「这是你的店？」
「我在这儿打工。」
女孩把塑胶袋换到左手：「你等一下。」
她转身进了杂货铺。
李庸以为对方不会出来了，但一分钟後她就出来了，手里多了一块面包。
「给你。」
「我没钱。」
「谁跟你要钱了，快拿着，愣着干什麽？」
李庸面色迟疑，犹犹豫豫地接过面包，轻轻地咬了一口，用确认的眼神看了一眼女孩，紧接着大口大口啃了起来。
「你小子是来干嘛的？留学生？」「踢球。」
「踢球？」
「踢足球。」
她上下打量他：有点瘦，一米七五左右，穿着一件看起来很旧的外套，怎麽看都不像风光的足球运动员，长相清秀，眼神清澈...像是读过很多书的。
亚平宁足球正值黄金年代，一家意丙c2俱乐部的边缘替补小将的收入，都比得上普通工人。
「你是球员？」
「试训没通过。」
「哦。」女孩点点头，没有继续问下去：「我叫林小鹿。」
「李庸。」
「平庸的庸？」
「嗯。」
「难怪。」她笑了一下：「进来坐会儿吧，外面冷，不过...如果待会儿有醉鬼闹事，你得帮我赶走他们！」原来是这个目的？
李庸认真点头，语气坚定：「不用怕，你请我
…。。