千手柱间醒得很安详。
没有噩梦，没有剧痛，只有一股钻进鼻孔里的、浓郁到让人想流口水的牛油辣味。
他猛地睁开眼，入目不是阴曹地府的鬼差，而是一口架在废墟之上、正咕嘟咕嘟冒着红油泡的大铁锅。
锅里翻滚着毛肚、鸭肠和几片看着就嫩滑的牛肉。
“醒了？”
那个用瓜子壳把斑的须佐能乎打成筛子的黑发青年，手里正拿着一双长筷子，
在锅里精准地夹起一片毛肚，在油碟里滚了一圈，然后塞进嘴里，一脸享受。
柱间呆滞地转动眼球。
左边，坐着那个自称是他孙女的金发暴力女，正开了一瓶酒，对瓶吹。
右边，那个长角的白发“奶奶”，正面无表情地盯着锅里的贡菜，
似乎在思考这东西能不能像查克拉果实一样直接吸收。
而他的好基友，忍界修罗宇智波斑，正盘腿坐在他对面。
斑的脸色比锅底还黑，那身引以为傲的红色铠甲碎成了渣，只剩下一身破烂的黑色里衣，
半边脸肿得老高，手里还要死不死地捏着一双筷子。
气氛诡异得让人想重新晕过去。
“哈……哈哈……”
柱间干笑了两声，试图打破这令人窒息的沉默，
“那个，马达拉，我们是不是……死了？这地狱的伙食还挺不错？”
“闭嘴，哈希辣妈。”
斑从牙缝里挤出这句话，握着筷子的手背上青筋暴起，显然正在极力克制掀桌子的冲动，
“吃你的肉。”
“哦。”
柱间缩了缩脖子，乖乖拿起面前的筷子。
他是饿了。
跟斑打了三天三夜，体力早就透支。
一块烫得恰到好处的牛肉入口，柱间的眼睛瞬间亮了。
“好吃！这是什么味道？比水户做的蘑菇杂饭好吃多了！”
提到水户，纲手放下了酒瓶，那双金色的眸子斜睨着自家这位看起来不太聪明的爷爷。
“水户奶奶要是听到这话，你那私房钱怕是又要遭殃。”
柱间夹肉的手一抖，牛肉掉回了锅里。
他惊恐地看着纲手：
“你……你怎么知道我藏私房钱的事？水户都不知道！”
“废话。”
纲手翻了个白眼，
“我是你亲孙女
…。。