送出礼盒之后，吉姆就回去了自己的房间，而哈尔花了点时间，在房间里找到一把剪刀。
房屋里的摆设没有任何变化，只是他的记忆变得模糊了，离家数年，看自己的房间总有种奇特的疏离感。
用剪刀拆开礼盒之后，哈尔发现里面装著一张照片一张便签。
这张照片很老，起码有十几年时间了，但它被放在木质相框里面，用亚克力板封了起来，保存得很好，如果不是照片上的內容，哈尔甚至意识不到它是什么时候被拍出来的。
在那张照片里面，八岁的哈尔和父亲在飞机的驾驶舱里吃著午餐的，马丁的手上是他最喜欢的芥末烤牛肉三明治，而哈尔其实不在乎午饭是什么，只要是和父亲一起在驾驶舱里吃午饭，他就能乐一天。
照片上的父子两人都笑得很开心，而那张便签的字跡则是弟弟吉姆的风格：“给我的兄弟，哈尔。”
“吉姆...
”
哈尔看著照片和便签，心里百味杂陈。
次日，吉姆和哈尔再次赶往医院。
两人坐在车上，开著车的哈尔突然说道：“吉姆。”
副驾驶的吉姆问道：“怎么了？”
“我打开了你的礼盒。”
“哦......
”
“你很早就准备好这份礼物了？”
吉姆点了点头：“很早，差不多是你17岁的时候，我去了一趟费里斯航空公司，从卡尔·费里斯手里拿到了这张照片—谢天谢地，他一直把这段驾驶舱內的影像留著。”
说到这里，吉姆笑了笑：“其实这份礼物早该给你的，那天晚上，我等过十二点，就带著礼物去你房间找你——那一天是你18岁生日。”
哈尔沉默了，他记得很清楚，他其实和是吉姆一样每天数著日子的，在自己將满18岁的那天晚上，他从家里翻窗逃了出去，跑到了海滨城职业军人徵募中心的门外。
他在门外蹲了整整一夜，直到早晨日出之后，他就加入了美国空军。
他记得很清楚，自己成人那一天，自己並没有回家，因此只有一个老兵跟自己说了句“生日快乐”。
“对不起，真的。”哈尔说：“我从小一直觉得，自己是孤独的，除了父亲，没有人理解我，我也没法理解任何人。”
“我错了，我其实不孤独，我只是没有想过多了解一下家人。”
“其实你也不是全错，妈在那个时候不
…。。