温和，“请问，如果有人衣衫不整，金雀亭会允许他进入吗？”
金雀亭的魔术师连忙摇头，态度恭敬，声音却紧张得有些变调：“尊贵的客人，这绝无可能！”
他强调着：“金雀亭对着装有严格的规定，还请您放心！”
“感谢你的解惑。”
艾林开始认真思索起来。
原著中的《歪唇男人》其实是个乌龙事件。
内维尔·圣克莱尔在一次偶然的机会下，发现了乞讨能轻易地不劳而获，从此每天早上都来到鸦片馆化妆成乞丐“休·布恩”，晚上再变回那位体面的绅士。
某天，正好在街上的圣克莱尔太太发现了他，在一系列误会后选择了报警，随后赶来的警察以谋杀嫌疑将已经化妆成“休·布恩”的内维尔逮捕。
直到福尔摩斯想明白了其中的关键，这场“我杀我自己”的趣事才真相大白。
可不同于原著中的鸦片馆，金雀亭根本就不允许乞丐进入……
还有那奇怪的出现时间。
他抱着试试看的心态，再度开口：“你最近有没有见过另一个人，红头发，黑眼睛，嘴唇歪斜，上唇有一道显眼伤疤……”
“您说的这不是歪嘴休·布恩吗？”男人立马抢答，“他是楼下赌场的荷官！说起来…这家伙好像也好几天没出现了……”
说完后，他求助地看向了几名同伴。
“没错没错没错！他说的都是真的，我们都能作证来着。”
……荷官？
艾林眼中闪过一丝了然。
赌场荷官的工作时间本身就是三班倒，这完美解释了圣克莱尔先生的出现时间为什么会飘忽不定。
“感谢你的配合。”
得到这个结论后，艾林的心情相当不错，爽快地移开了脚。
他想了想，又从钱包里取出两张十英镑面值的纸钞，随手丢了过去：“这是报酬。”
躺在地上的男人连忙伸手抓住飘落的纸币。
他愣了一会，看看手里的钱，又抬头看看已经转身离开的少年，下意识脱口而出：“谢、谢谢您？”
“不客气。”艾林头也不回，语气平淡。
线索已经找到了。”他回到三位女士身边，开始讲述：“我刚才在二楼就没见到那个熟悉的荷官，果然，他也失踪了，时间还恰好和圣克莱尔先生差不多，我怀疑两者之间存在某些关联。”
夏洛特沉默了两秒，微微颔首：“
…。。