网络可能正在形成。
第二天，马库斯带来一个令人意外的消息：斯特拉托被“邀请”加入公共安全办公室的“档案咨询组”。
“表面上是荣誉职位，实际上是控制。”马库斯说，“他们需要他的专业知识来整理——或者说筛选——档案。但他接受了。”
“接受了？”卡莉娅惊讶。
“他说：‘在敌人内部，比在外部能看到更多。’”马库斯复述，“他让我告诉你们：他会继续记录，用他的方式。”
莱桑德罗斯想起斯特拉托在剧场上的诚实，想起他说“诚实是我唯一剩下的了”。老人选择了一条危险的路——从内部记录。
同一天下午，神庙来了一个真正的病人——一个在港口冲突中受伤的年轻卫兵，伤口感染了。卡莉娅为他治疗时，士兵低声说了一些话。
“很多人不满意。”士兵说，眼睛盯着门口，“委员会答应的配给没有兑现，工资被拖欠，说是‘战时经济’。但斯巴达并没有进攻，我们在为什么‘战时’付出？”
“小声点。”卡莉娅警告。
“我知道您是……好人。”士兵说，“剧场审查时我在场。我投了白色陶片。很多人投了白色，但不敢说。”
卡莉娅继续处理伤口，没有回应。
“如果……如果有一天需要。”士兵最后说，“港口卫队里，有些人还记得真相。”
他离开后，卡莉娅回到病房，表情复杂。
“根系在生长。”她说，“在军队里，在档案库，甚至在委员会内部。但很脆弱，需要时间。”
“时间是我们最缺的。”莱桑德罗斯说。
三天后，莱桑德罗斯的脚踝恢复到可以勉强站立，但行走仍需拐杖。卡莉娅认为他可以搬回家休养了——在神庙太久会引起怀疑。
回家那天的午后，雅典下起了小雨。雨滴敲打着石板路，洗去尘土，但也让街道更加冷清。马库斯和尼克搀扶着莱桑德罗斯，卡莉娅拿着他的简单行李。
家门口，母亲菲洛米娜已经在等待。她看起来老了十岁，但拥抱儿子时，手臂依然有力。
“欢迎回家。”她低声说，眼睛湿润。
家里一切如常，但又处处不同——家具被轻微移动过，一些物品不见了，显然被搜查过。但母亲什么也没说，只是端来热汤。
下午，一个邻居悄悄来访，不是从前门，是从后院的矮墙翻过来。
“小心德米特里。”邻居快速说，
…。。