雷埃夫斯主码头登陆，而是在港口东侧的老灯塔附近，那里岩石嶙峋，小船可以隐蔽靠岸，然后步行进入雅典。
终于，卡里波斯的小舟在一处隐蔽的岩湾停下。渔船缓缓靠过去，两船并泊。年轻人脸上满是汗水和海水，但眼睛在渐亮的晨光中闪闪发光。
“只能到这里了。”卡里波斯喘着气说，“前面就是港口检查站，有灯火，有守卫。你们得从这里上岸，翻过那片岩坡，就能到通往雅典的小路。”
德摩克利斯握住年轻人的手。“谢谢你，卡里波斯。没有你，我们到不了这里。”
“为了雅典。”卡里波斯简单地说，然后看向莱桑德罗斯，“诗人，愿你的话能唤醒雅典。”
莱桑德罗斯点头，却说不出来话。他爬下渔船，踩在湿滑的岩石上，脚踝的疼痛让他踉跄了一下，狄奥尼修斯扶住了他。
德摩克利斯留在船上，他需要把船开到别处隐藏，避免被发现。“你们先走。我会在萨拉米斯岛等消息。愿诸神保佑你们。”
分别的时刻到了。莱桑德罗斯和狄奥尼修斯爬上岩坡，回头望去，两艘小船已经悄然分开，消失在渐浓的晨雾中。
东方，第一缕真正的曙光刺破云层。
二、雅典：黎明前的街道
雅典的街道在黎明前的黑暗中尚未苏醒，但已有不寻常的动静。卡莉娅从阿斯克勒庇俄斯神庙的后门溜出，裹着深色斗篷，快步穿过空旷的广场。她必须在日出前完成最后一轮联络，然后前往审判地点——不是法庭，而是广场中央临时搭建的木台。安提丰选择了最公开的场所，意图杀一儆百。
她的第一个目标是阿尔克梅涅的纺织坊。老妇人已经在等她，作坊里点着一盏小油灯，十几名女工围坐在一起，面色凝重。
“都准备好了。”阿尔克梅涅低声说，“我们会去广场，站在前排。可能做不了什么，但至少……让他们知道我们在看。”
卡莉娅拥抱了老妇人。“这就够了。见证本身，就是抵抗。”
“还有这个。”阿尔克梅涅递给她一个小布包，“我连夜缝制的。里面是……一些女人的东西，也许你用得上。”
卡莉娅打开布包，里面是几块干净的白布，还有一小瓶橄榄油和一点蜂蜜——简单的医疗用品，但也可能是……血包的替代品，如果发生最坏情况。她明白了阿尔克梅涅的暗示，感到喉咙发紧。
“谢谢你。”
“不，谢谢你，卡莉娅。”阿尔克梅涅眼中含泪
…。。