是真的不要这支金簪，只是不想在这种情况下收。
换而言之，她希望贾琮是因为情，而非是对她的亏欠，或是为她的名节着想这种理由。
“小姐，他为何送你簪子，又什么差别？”她试探着问道。
“差别大呢！我不要他可怜，也不想他后悔。”林黛玉终于说出心声。的确，她希望贾琮是因为喜欢她，而不是亏欠和补偿，她不想用这件事去束缚他。
紫鹃微微皱眉：“可要将簪子还他，他若想岔了该如何是好？”
将定情之物退回，是很容易被误会的。
林黛玉略一思索，解下了腰间系着的帕子，用它将那金簪裹了起来：“你就这么给他。”
原著中，贾宝玉挨打之后将随身的两条旧帕子送给了她，成为了两人定情之物。而此时，她却将自己用过的旧帕子主动送给了贾琮。
紫鹃欣喜地接过，就要出门。
这时，林黛玉又忽然叫住他，美丽的脸蛋上浮现起一丝红晕：“他问什么，你什么都不许说。”
“是是是，知道你面皮薄，不说，什么都不说。”紫鹃应了一声，快速离去。
见她离去，林黛玉忽然有些后悔，如果她真的什么都不说，贾琮领悟不了她的心思怎么办？