……一个走路像当兵的，在老约翰的杂货铺买硝石，出手很大方。”
“……我跟了一个，他进了第四十三团的营区。”
“……我打听到，这些人都是在每个月五号之后才开始出现，正好是第四十三团发军饷的日子！”
信息像一条条细小的溪流，汇集到谢默斯这里。
他的脑子里没有李维那种复杂的算计，但他有最原始的街头智慧，能从这些零散、混乱的信息碎片中，敏锐地嗅出贪婪和阴谋的味道。
当所有人都汇报完毕，他站起身，从钱袋里又摸出几枚银币，丢给了那个提供了“发饷日”关键线索的小子。
“干得不错。”
这是他整晚说的唯一一句夸奖，却让那个小子激动得满脸通红。
随后，谢默斯将那份写满了人名和住址的名单，恭敬地呈现在了李维面前。
每一个名字背后，都是他手下那些“老鼠”们用双脚、双眼和双耳，在波士顿肮脏的街巷里一点点拼凑出来的真相。
……
与芬恩和谢默斯在城市阴影中的行动不同，菲奥娜的战场在橡树湾庄园那间被前主人用作书房的巨大房间里。
这里有及顶的桃花心木书架，里面塞满了主人从未翻阅过的法律和哲学典籍，空气中弥漫着旧皮革和纸张的干燥气味。
菲奥娜没有碰那些精装的书籍，而是将一张巨大的、从港口仓库里找来的旧航海图的背面铺在了那张宽大的书桌上。
航海图的背面是空白的，粗糙的纸面正好适合用木炭和墨水。
她的工具很简单。
一根削尖的鹅毛笔，一瓶从城里买来的铁胆墨水，一把用来校准的黄铜直尺，还有一堆李维通过各种渠道送来的、看起来杂乱无章的纸片。
当然，还有那份博伊尔整理的黑市商品价格册子。
自己不同于芬恩和谢默斯，在无人知晓的场合里，李维已经按照约定给了自己两成的收益，足足有十磅的黄金和橡树湾庄园百分之三十的所有权。
自己不是不相信博伊尔，只是作为原始股东，在涉及李维交办的事情上必须慎之又慎。
桌上的纸片是波士顿过去六个月的秘密。
有从药剂店伙计那里用几先令买来的进货价目表，有码头文书偷偷抄录的货物清单，还有博伊尔夫人玛莎从贵妇们的闲聊中收集到的各种商品价格的浮动信息。
菲奥娜的工作，就是让这些沉默的纸片给出李维
…。。