鲤在屋中，对金掌柜将顾虑一一说明后，只叫他去钦天监。
寻监正玄虚子取封神原本神典，译成南洋文字带下南洋。
若是连文字都没有的地方，便命通译番书去口口相传，务必记得断绝水神人牲祭祀。
金掌柜本身极为干练，听赵鲤说了严重性，取来纸笔一一记下。
“那些鲛人逐泉客呢？”赵鲤突然想起海里的单纯小鱼们。
鲛人不是原始人，自有交流渠道。
也不知道鲛族战士回去怎么传的话。
知晓了孤岛鲛珠之事，单纯的鲛人都对海瀚商会抱有非同寻常的善意。
半点不拿自己当外人，常拿着沈晏给的玉牌拦截楼船。
用些珠贝珊瑚，想跟陆地人换特产。
尤其喜欢船上填充瓷器空隙的豆芽菜。
他们拿着沈晏给的玉牌，谁敢多看他们两眼觊觎鲛珠，都会被管事扒皮丢下海去。
见他们一点防备心没有，围着楼船唱歌的心大模样，海瀚商队的人也无奈。
说到这，金掌柜跟赵鲤说了一件事：“从孤岛活下来的小鲛人，我们数次想将他送回鲛族。”
“但鲛族不愿接纳，险些将他杀死，我等只好养在船队之中。”
金掌柜所说的小鲛人，便是水生渔村唯一的幸存者。
还在襁褓中的小家伙，吐着泡泡在水里游得飞快，却不被族人接纳，只能养在海瀚商会中。
赵鲤对此倒也不意外：“劳烦金掌柜多看顾着那孩子，大人虽作孽，可鱼族的诅咒绕过他，显然是知他无辜。”
金掌柜圆胖脸上挤出一个笑：“这点阿鲤小姐且放心。”
“那小家伙生得好，所有水手都拿他当自己孩子呢。”
回忆起小鲛人在水中畅游，卷卷的胎发飘散的模样，金掌柜脸上闪过一丝慈爱。
“那孩子也争气，已经能观测洋流。”
“便是沈大人布置下的功课，也一刻没落下过。”
“假以时日必成大器。”
赵鲤听见沈晏还给小鲛人布置了功课，有种一点不意外的踏实感。
有布置功课，那说明沈晏一直关注着那只小鲛人的动向，倒真的不必担心会被苛待了。
赵鲤唇边一抹笑道：“稍后金掌柜可留下一些船首木块给我。”
“过些时日我遣小信使给那孩子送点东西。”
“你们行船时，也可呼唤信使，请它
…。。