几推几还地收了那把短刀，连玉依旧不甚明白达日罕的用意。
追问几回，达日罕什么都不肯说，连玉拿着之前留了疑问的“灰个泡”跟他交换，也没能得逞，再怎么也要不出个答案来，这达日罕比牛还倔不是一天两天，若无绝对能撬动他心里那杆秤的筹码，再怎么也是徒劳。
连玉深知此理，当夜只能作罢。
一夜潇潇飘雪日出便停，乌兰苏伦看天又阴下来，怕是不久之后的正午还有雪要续上，天刚擦亮，他就带着牛羊结队出了营地。
珠子婆婆年事已高，入冬后活动减少，见天坐着反而体质虚弱下来，夜雪天寒，早起受了风，所以今日陪阿拉坦纳一同在家里搓绳编结、缝补衣物的就只有达日罕和连玉。
阿拉坦纳有一双晴日般的眼睛，人虽沉默寡言，眼神却似有万语千言，连玉每每与她对视，都如沐春光似的心情大好。
哈勒沁毕竟仍不算宽裕，上午能借着陶脑里聚拢的一点光，便可少点两盏油灯，火塘里焚烧着短暂秋日晾干的牛粪，阿拉坦纳持家节俭勤勉，即便有达日罕多番照顾给予的物资，也还是能省就省，今天只燃了平时的一半，三人围着烤火取暖，也将将够用。
这日两人来得早，阿拉坦纳便为他们也一齐准备了早餐，炒过的黄米黍子从铜壶里倒在碗里，慷慨的女主人为两人各分了足足半碗多，她自己则只有一点点，大约小半碗。
火塘上烧开的奶茶是由鲜牛乳与红茶熬制，味道浓郁鲜美，冲到盛着黍子的木碗里，米白色的液体翻腾着热气，将眼前的世界扭曲在白雾里。
除此之外，早餐便只有干饼，达日罕每天会带一点自己帐房内的腌肉，有时是肉干，与几人分食，不言不语，为不肯因怀孕而多进补的阿拉坦纳增添一点饮食上的营养。
这日乌兰苏伦回来得也早，没到午餐，他便已赶着牛羊回来，安顿好牲畜，掀帘推门回来时，扛着一肩白。
“下雪了。”他现在也会说一点汉语，虽然还是如达日罕所说的那样，大家对坐下来认认真真上学堂式的学汉语没什么积极性，条件也不允许，可常与连玉或其她汉民接触的年轻一代里，大家多多少少也能说上一两句。
随后他还是换了蒙语说：“我还去了Nogoo urgasan gazar（草长出来的地方），积雪很厚。”
蒙语的地名大抵遵循这样的规律：没有文学性的表述，多是直接描述地区特质，比如之今天他说的这个“草长出来的地方”，蒙民
…。。