。
学其他的学不会，学这个一学就会。
陈诚在这个过程中也学到了很多——不仅是西班牙语的发音技巧，更是拉丁音乐那种蓬勃的生命力。
这种音乐不追求完美无瑕，它要的是真实的情感，哪怕有些粗糙，有些过火。
语言偶尔会成为障碍。
洋基老爹兴奋时会蹦出一长串西班牙语，陈诚只能茫然地看着卡洛斯，等他翻译。
但更多时候，音乐本身成了最通用的桥梁。
一个节奏，一个和弦，一个眼神，他们就能明白彼此想要什么。
“你这里，可以更随意一点。”
路易斯在控制室说，他让工程师回放陈诚刚录的一段，
“不要想着在唱歌，想着你在玩音乐。”
陈诚点头，摘下耳机走出录音室，活动了一下肩膀。
他闭上眼睛，让身体随着伴奏轻轻晃动。
这次再开口，他的声音里多了些慵懒的颗粒感，尾音处理得更松散。
“对！就是这样！”
洋基老爹在玻璃后鼓掌，又喝了一口朗姆酒。
马克和卡洛斯相视而笑。
这种创作氛围很难得——三位主创都足够专业，但又都保持着开放的心态，
愿意尝试任何可能让歌曲更好的想法。
几小时后，他们录到了歌曲中最具记忆点的桥段部分。
洋基老爹的朗姆酒已经喝掉了半壶，他脸颊微红，但眼睛亮得惊人。
“停！停！”他突然叫停，从控制室走进录音间，站到陈诚面前，
“你唱这句的时候，眼神不对。”
陈诚愣了一下：“眼神？”
“对！虽然我们只录声音，但你的情绪会通过声音传递出来。”
洋基老爹手舞足蹈，
“这句歌词，‘想用吻慢慢褪去你的衣衫’，你不能只是唱，你要想象！
想象你面前站着一个让你疯狂的人，
你想靠近她，但又想慢慢来，那种煎熬，那种渴望……”
路易斯在控制室扶额：“老爹，他还是个孩子。”
“21岁算什么孩子！”
洋基老爹不以为然，
“我在他这个年纪，已经……”
他后面说了一串西班牙语，语速太快，
陈诚只听懂几个单词，但看路易斯哭笑不得的表情，大概能猜到内容
…。。