时
海面上的晨雾还没有完全散去，像一层薄纱笼罩着四艘钢铁巨舰。俾斯麦编队以单纵阵航行，长江号领头，航向285度，航速18节。距离日本九州岛西海岸，已经不到一百海里。
张震站在舰桥观察窗前，手里端着一杯早已凉透的浓茶。他的眼睛里有血丝，显然又是一夜未眠。
“长官，航向285，航速18节，距离鹿儿岛约九十五海里。”航海长的报告打破了舰桥的安静，“预计今天上午十时左右，可以抵达九州以西预定巡逻海域。”
张震点点头，没有转身。他的目光透过薄雾，望向西北方向。那里，在视线尽头，是日本列岛的轮廓。
“天气如何？”
“今天晴，风力三级，浪高不超过一米。能见度良好。”气象官回答，“未来三天都是好天气，适合……炮击观测。”
最后四个字说得很轻，但舰桥里每个人都听到了。
张震转过身，把茶杯放在海图桌上。桌上摊开着九州岛西海岸的详细海图，上面标注着十几个红色圆圈——那是日本在九州的主要港口和军事设施：长崎、佐世保、熊本、鹿儿岛……
“参谋部制定的炮击方案，拿给我看看。”他说。
作战参谋立刻递上一份文件夹。张震翻开，里面是十几页详细的计划：目标优先级、射击参数、弹药配比、预计毁伤效果……
“你们选了长崎和佐世保？”张震问。
“是的，长官。”参谋解释，“长崎是重要商港，也是三菱造船厂所在地。佐世保是海军基地，虽然大部分舰艇已经撤离，但港口设施和船坞还在。这两个目标都具有较高的军事和经济价值，但相对而言……平民密度较高。”