舰调整航向，炮塔开始转动。轻巡洋舰加速前出，像猎犬一样扑向目标。
贝蒂感到心跳加速。不是恐惧，是兴奋。就像猎人看到猎物时的那种兴奋。
“让小伙子们准备好。”他对查特菲尔德说，“今天，我们要给德国佬上一课。”
同一时间，五十海里外。
希佩尔站在“吕佐夫”号的舰桥上，收到了轻巡洋舰发来的报告。
“英国舰队出现，方向西北，距离约五十海里。确认包括至少四艘战列巡洋舰。”
希佩尔看了看怀表——下午两点二十分。比他预想的稍早，但差别不大。
“发信号。”他平静地下令，“按计划，向东南方向撤退。航速22节。所有舰艇做好战斗准备。”
命令通过灯光信号传达给整个舰队。德国侦察舰队开始转向，加速，向预定的伏击海域撤退。
在他们后方，贝蒂的舰队正在全速追击。
猎人与猎物，一场追逐开始了。
而在更远的南方，舍尔的主力舰队刚刚驶出威廉港，正以16节的经济航速向汇合点前进。
整个北海，三支庞大的舰队正在向同一个点移动。
就像三颗巨大的行星，在引力的作用下，即将发生碰撞。
没有人知道碰撞的结果。
没有人知道谁会成为胜利者。
唯一确定的是，当钢铁碰撞时，火焰将照亮海面，爆炸将撕裂天空。