里外的右后方，但现在除了暴雨和巨浪，什么都看不见。
“雷达？”舍尔转向左舷那台还在嗡嗡作响的新设备。
操作员海因里希·施密特少尉手指在屏幕上滑动，屏幕上跳动的光点被海面杂波干扰得模糊不清。“三个……也许是四个大型目标，方位270至275，距离约一万八千米！”他声音里带着不确定，“将军，杂波太强，可能是误判！”
“不是误判。”舍尔从大衣内袋掏出怀表看了一眼：凌晨五点十七分。按照计划，如果英国人追上来，差不多就是这个时间。“通知‘提尔皮茨’，准备接敌。全舰，一级战斗准备。”
警报声穿透了风暴的咆哮。
十五海里外，“胡德号”战列巡洋舰正在以二十二节航速劈波斩浪。
舰桥内，威尔斯利少将紧盯着雷达屏幕。相比德国人那台还在试验阶段的设备，“胡德号”上安装的是兰芳提供的第二代水面搜索雷达，性能稳定得多。
“两个大型目标，确认。”雷达官的声音清晰有力，“方位095，距离一万五千米。航向……估计310。速度……很慢，不超过十五节。”
托维上校快步走到海图桌前，铅笔迅速画下标记。“他们减速了。为什么？”
“也许是‘’出了问题。”威尔斯利走到舷窗边，尽管外面除了暴雨什么都看不见，“六个小时前潜艇的报告就说看到其中一艘舰冒出异常浓烟。”
“机会。”托维抬起头，眼睛在昏暗的灯光下发亮，“将军，如果我们能抢占T字头，用两舰火力集中打击其中一艘——”
“前提是‘女王号’跟得上。”威尔斯利打断他，“古德诺报告右舷螺旋桨振动加剧，他不敢超过二十五节。”
通讯器里传来古德诺的声音，伴随着静电杂音：“‘女王号’报告，我舰位于你舰右后方两链处，能维持当前队形。但建议尽快接敌，这鬼天气对炮术不利。”
威尔斯利和托维交换了一个眼神。
“命令。”威尔斯利的声音在舰桥内响起，“航向调整至100，两舰并列前进。目标，敌领头舰。主炮装填穿甲弹，等待我的开火命令。”
“是！”
命令通过灯光信号传向“女王号”。两艘四万吨级的巨舰在暴风雨中缓缓转向，八座双联装15英寸炮塔开始同步旋转，沉重的炮管抬起，指向东北方的黑暗。
在“胡德号”B炮塔下方的弹药库，约翰·米勒下士正和另外五名水兵一起，将
…。。