们向美丽卡人购买战舰？还是技术？”
“两者都需要。”杰利科说，“但更重要的是工业合作。我们需要美国人帮助我们重建海军工业体系，提供我们缺乏的技术和材料。这不仅仅是买几艘船的问题，这是关乎未来二十年海上霸权的问题。”
“美丽卡人会答应吗？”财政大臣麦肯纳皱眉，“这需要天文数字的资金，而且会让他们更深地卷入战争。”
“所以需要最高级别的外交努力。”格雷爵士接话，“首相，我认为杰利科上将的建议是正确的。我们需要派一个高级别代表团访问华盛顿，直接与威尔逊总统和国会领袖会谈。”
“同时，”基奇纳补充，虽然不情愿但承认了现实，“我们需要一个对公众的解释方案。不能说是战舰设计缺陷，那会打击士气。也不能完全归咎于指挥官失误，那对威尔斯利少将和托维上校不公平。”
“就说是一场在极端恶劣天气下的遭遇战。”阿斯奎斯做出了决定，“胡德号英勇作战，但一枚幸运的炮弹击中了要害。强调幸存者的救援努力，强调‘女王号’的顽强战斗，强调皇家海军的精神永不沉没。”