软了。但这个年轻人，比他那时勇敢得多。
“殿下，”他开口，声音沙哑，“欢迎来到柏林。”
翁贝托点了点头。
远处，钟声敲响了。
一下，两下，三下——午夜了。
一九一八年来了。
新的一年，新的希望，新的杀戮。
一九一八年一月一日，柏林。
新年的第一场雪下得很大。从凌晨开始，漫天的雪花就纷纷扬扬地飘落下来，覆盖了整座城市。勃兰登堡门的石柱上积了厚厚一层白，胜利女神雕像的翅膀上也落满了雪，远远看去，像一只正要展翅的白鸽。
但柏林不是白鸽。柏林是一只受伤的熊，正在风雪中舔舐伤口，等待下一次搏杀。
皇宫的宴会厅里，灯火辉煌。
巨大的水晶吊灯垂下温暖的光芒，照在那些穿着盛装的人身上——德国的将军们，政府官员们，还有几位从奥匈帝国赶来的贵宾。长桌上摆满了食物——烤鹅、香肠、土豆泥、酸菜，还有成箱的香槟和红酒。在这个粮食配给的年代，这样的盛宴简直是奢侈。
但所有人都在吃，都在喝，都在笑。
因为今天是个特殊的日子。
威廉二世坐在主位上，手里举着一杯香槟，脸上带着久违的笑容。他身边坐着一位年轻人——瘦高个，腼腆的笑容，穿着一身剪裁合体的深色西装。意大利王储翁贝托。
“殿下，”威廉二世举起酒杯，“欢迎来到柏林。从今天起，德国和意大利就是一家人了。”
翁贝托端起酒杯，微微鞠躬。
“感谢陛下的盛情款待。意大利永远是德国最忠实的朋友。”
威廉二世笑得更开心了。
宴会厅里响起一片掌声。德国的将军们纷纷举杯，向这位年轻的王储致意。翁贝托微笑着点头回应，举止得体，看不出任何异样。
但坐在角落里的兴登堡看得出。
那年轻人举杯的手，在微微发抖。
宴会持续了三个小时。
翁贝托一直保持着微笑，和每一位过来敬酒的将军碰杯，用他那不太流利的德语说着客套话。他吃了些东西，喝了点酒，还和威廉二世聊了几句关于意大利风光的话题。一切都很正常。
只有兴登堡注意到了那些细节。
他注意到翁贝托的目光时不时会飘向窗外，飘向那片白茫茫的世界。他注意到当有人提起“罗马”两个字时，那年轻人的
…。。