靳译言笑着跟上去，步伐不紧不慢，像逗一只炸了毛的猫：“知道去哪儿吗？就走。”
她步子顿了一下，背影明显僵了半秒。
他笑了声：“左边。”
推开门，暖黄灯光和嘈杂人声一起涌了出来。
一屋子的人。
黎玥懵了，下意识回过头看，对上了男人揶揄打趣的眼神。
进房间之前，他附在她耳边，温热的气息扫过耳廓：“想什么呢。”
黎玥咬了下嘴唇，没吭声，耳垂却是红了。
进门后才知道，今天是谢汀鹤的生日。
包厢里人声鼎沸，骰子在玻璃盏里哗啦作响。
黎玥被靳译言牵着进去时，从各个角落都扫来了目光。
圈子就那么大，彼此间都认识，谁要订婚了，谁新找了个女人，不出一天就传开了。
他们最近都听说了那件事，有个女孩不怕死的强吻了靳译言。
最令人惊讶的还不在这儿，在于靳译言的态度。
竟真由着人吻了。
一群人看着女孩，在心里把人评价个遍，面上却都端着，该笑的笑，该喝的喝。
空气里弥漫的微妙情绪，黎玥不是没感受到，只是那时，她满心满眼都是靳译言，自动就给过滤了那些目光。
靳译言一进来就被谢汀鹤拉上了牌桌。
他落座时顺手把身后的椅子带出来一点，偏过头看身旁的人：“会打吗？”
牌桌上已经码好了筹码，红的绿的堆了不少。
对面三个人此刻目光却都似有似无地落在黎玥身上。
这女孩漂亮得太过扎眼，桃花眼微微一垂就能勾住人的视线，偏偏周身又清清冷冷的，没半点攀附的姿态。
心里都在猜，靳译言这次带出来的这位是什么来路。
黎玥在他身边坐下，老实答：“不会。”
话音落了，对面有人没忍住，“扑哧”一声笑了出来。
那笑声不大，却刺耳得很。
牌桌上安静了一瞬。
黎玥没说什么，甚至连表情都没怎么变，只是微微抬起眼，安安静静地瞧着那人。
女孩漂亮的眉眼间没有恼怒窘迫，也没有故作大度的宽容。
就是很平静地看着，像在看一件不太值得计较但需要被记住的什么东西。
花衬衫瞬间就变了脸色，他看了眼靳译言，见他一只手搭在女孩椅
…。。