如果需要任何帮助——律师、保释金，或者其他——请随时开口。
请您相信，摩根家族在英国也有足够的影响力。”
随即他从怀里掏出一个信封：“这是摩根先生给您的亲笔信。他说，等您有空时再看。”
莱昂纳尔接过信，收好放在胸前的口袋里。
威廉·约翰逊又寒暄了几句，出去了。
接下来是第二个，马尔博罗公爵的管家。他送来一篮水果和一些书，还有公爵的口信：
“公爵阁下对您目前的处境表示遗憾，但他请您相信英国司法的公正和女王的仁慈。
另外，关于‘索雷尔-标致’产品在英国的销售，一切如常，请勿担心。”
第三个是伦敦「朗文」出版社的总编，他表示虽然《1984》被禁了，但是包括《加勒比海盗》在内的其他作品销售如常。
稿费也会按时汇入莱昂纳尔在伦敦的账户，同时他的老板正在积极奔走，争取尽快把莱昂纳尔保释出来。
接着第四个、第五个……每一个访客背后的人物，都在伦敦乃至整个英国有一定的影响力。
他们或者带来关心，或者带来承诺，或者带来敬意……各种慰问的礼物就像潮水一样淹没了苏格兰场的嫌疑人会见室。
一个下午还没有过完，会见室里几乎没有下脚的地方了。
直到夜幕降下，莱昂纳尔才回到自己的单间拘留室，疲惫不堪地躺倒在床上。
狱警又端来了晚餐，依旧丰盛，只是他累得没有胃口了。
不过当狱警小心翼翼地问“您还需要什么？”后，莱昂纳尔想了想，还是开口了：
“给我弄台打字机来，我还有连载要写！”
————————————
当天傍晚，伦敦街头。
报童们挥舞着刚印出来的晚报和号外，喊声震天：
“号外！号外！法国作家法庭现身！女王特赦平民！”
“索雷尔自愿投案！法庭上演戏剧性一幕！”
“女王仁慈还是被勇气征服？各方解读不同！”
行人纷纷买报，就着煤气路灯的光读起来。
《泰晤士报》的头版标题是《陛下的仁慈与智慧》，文章重点赞美了女王及时特赦的宽厚，只稍稍提到了莱昂纳尔的现身。。
《每日电讯报》更直接些：《巧合还是算计？索雷尔与特赦令先后现身》。
文章列举了各种可能性
…。。