【“和动物一起？什么样的动物？”我问。
Pi还没来得及回答，老杜邦就打起了呼噜。他靠在椅子上，脑袋歪向一边，嘴巴张着，睡得挺香。
Pi看了他一眼，我对Pi说：“别理他，你继续说。”
Pi说好。
————————————
笼子是铁的，大概有我父亲伸开双臂那么长，铁条之间的空隙刚好能让我伸出手臂，但人钻不出去。
在笼子里，只有我可以站直，父亲和母亲只能弯着腰坐着。
我们的笼子和动物的笼子堆在一起，没有顶棚，没有遮拦。
马戏团的人说，动物不需要那些。我明白了，这里的“动物”包括我们。
我父亲是胡帕族的族长。但在笼子里，他什么都不是。被关进来以后，他一句话都不说。
我母亲缩在笼子一角，同样一直不说话，只偶尔低声唱歌。但唱的什么，我并不能完全听懂。
我们的笼子左边是鬣狗的笼子，右边是红毛猩猩的笼子，对面是一头巨大的灰熊。
再远一点，有野牛，有山狮，有两头大象。
这些动物，有些我以前就认识，有些我来了以后才见到。
每个动物都有名字。大象叫“珍宝”和“公主”，灰熊叫“老比尔”，山狮叫“闪电”，红毛猩猩叫“橙汁“”
最早那头斑马的名字我忘了。它死了以后被拖走，笼子空了几天，后来又关进来一只新的斑马。
除了我们一家之外，只有鬣狗没有名字，可能是因为马戏团里的每个人都讨厌它。
每次我靠近它那边，它就停下来，把头伸向笼子缝隙，咧开嘴、露出牙齿，口水往下淌。
它总想把嘴伸过来，总想咬点什么下来。
笼子的缝隙不够大，它的嘴塞不过来，但它一直在试。哪怕鼻子被挤得变形，它还在试。
红毛猩猩橙汁已经不年轻了，脸上的毛开始变成灰白色，和父亲的一样。
它总是坐着，背靠着笼子，两条长手臂搭在膝盖上。
我第一次看它的时候，它伸出手，穿过笼子缝隙，指向我手里的东西。
我手里有一块黑面包。马戏团的人每天给我送两次吃的，一次早上，一次晚上。
每次吃的东西都一样：一块黑面包，一碗水。有时候面包硬得咬不动，有时候水里有股怪味。
我把面包掰了一半，递给它。它接过面包
…。。