免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第787章 伦敦的反应和弗洛伊德的启发

作品:文豪1879:独行法兰西作者:长夜风过
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

两天後,《变形记》传到了伦敦。

渡轮把《现代生活》和巴黎报纸的评论一同运过多佛海峡,再经由铁路分送到伦敦的各个书报商手里。

最先拿到的是查令十字路附近的几家书店,他们订了法文原版,专供给那些在巴黎住过、或者自诩跟得上欧洲潮流的读者。

接着是俱乐部的阅览室,然後是私人信件里夹带的译稿。

到了二月十一日,那些靠二手消息吃饭的报纸编辑终於都读过了至少一半内容,於是伦敦的知识阶层开始发表意见。

起初,英国人保持了镇定——或者说,他们保持了那种面对大陆怪事时特有的习惯性轻蔑。

《泰晤士报》在二月十一日的第三版,刊登了一篇评论,带着浓浓的俯视海峡对岸的优越感——

【莱昂纳尔·索雷尔先生又一次证明,巴黎的文学正在从严肃走向乖僻。

继侮辱王室、扰乱殖民地、嘲讽帝国秩序之後,他又发明了可以被命名为「昆虫社会主义」的手法。】

这句话很快就被各家报纸转述,态度也大多是嘲讽。

《每日新闻》用了类似的说法,但加了一句【法国人总是喜欢把日常生活的烦恼打扮成高深莫测的哲学】。

《标准报》更直接,说巴黎作家找不到新题材,只好靠写虫子来吓唬人。

《晨邮报》的评论员写了一篇短文,把莱昂纳尔比作伦敦那些夸大其词的法语教师——在黑板前喋喋不休,其实没人在乎。

伦敦精英们读到这些,几乎都忍不住笑出声来,觉得这不过是巴黎又一次自说自话的文学狂热——

甲虫?一个推销员变成了甲虫?这有什麽好大惊小怪的。

然而,这种镇定的气氛没有持续太久。

那些白天在圣詹姆斯街的俱乐部里嘲笑过「法国昆虫」的绅士们,读完法文原版後,发现自己在当天夜里无法安然入睡。

比如在伦敦桥附近开会计事务所的亨利·普莱斯,就躺在床上盯着天花板,脑海里则是另一个画面:

格雷高尔在门背後听见经理的声音,急得团团转,仍然想解释自己可以赶上下一班火车。

普莱斯先生想到了自己——他管着一间十二个人的事务所,每年要处理上千份帐目,看起来是个「成功人士」「上流社会」。

但他知道如果自己三天不到办公室,合伙人就会开始交换眼色;如果一个月不到,桌子就会被搬走,名字也从门牌上刮掉。

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【祭司书院】 m.jsshengmin.com。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 12345下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《文豪1879:独行法兰西》的书友还喜欢看

我刷短视频通古代,老祖宗全麻了
作者:少面多肉
简介: 苏宸意外获得神奇APP,刷的视频被投影到各个时空位面。\n看了苏宸刷的视频华夏历代先...
更新时间:2026-10-26 22:00:16
最新章节:第512章 我堂堂欧公子,想吹个空调怎么这么难?
满门遗孀,花甲老汉粮肉满仓
作者:小龙的笔
简介: 【非魂穿+温馨种田+老当益壮+娶妻变强】

特种兵林骁一次意...
更新时间:2026-10-26 22:01:58
最新章节:第330章 去见云州知府!
说好的保卫科干事,你破什么案?
作者:姜煮茶
简介: 97年夏天,暴雨!碎尸!杀人凶手!身为警局一把手的杨锦文,重生回到1997年,面对二...
更新时间:2026-10-26 22:02:00
最新章节:第1081章 阎王爷回来了!(求月票)
进化六亿年,从三叶虫到神话始祖
作者:日积月累
简介: 公元2030年,人类终于发现了进化的秘密。\n以太————以潮汐形式自地核中蔓延出的...
更新时间:2026-10-26 21:59:35
最新章节:第275章 丰厚收获
别惹这个外卖员,他活了一万年
作者:木从阳
简介: 百年前,云阳在兵荒马乱时代救下一个小女孩。\n百年后,小女孩已经变成了老太太,她临终...
更新时间:2026-10-26 22:01:36
最新章节:第1018章 白海阔认输
重生2015,高中开始做男神
作者:周一口鸟
简介: 二十九岁的周子扬一觉醒来回到了2015年。这一年周子扬刚满十八岁,在县一中高三一班就...
更新时间:2026-10-26 22:08:06
最新章节:睡觉了,这本我尽快完结..
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 祭司书院 All Rights Reserved.kk

SiteMap