这时候，百货商人布赖特忽然说：「也许我们想错了。」
「什麽意思？」
「游客未必一定为了故事来。」他指了指插图，「他们来坐摩天轮，坐碰碰船，坐旋转木马，看灯，买东西，吃东西。
法国人有海盗当然好，可若没有海盗，只要我们搞出来的东西也够大、够亮、够新奇，伦敦人照样来。」
芬顿立即附和：「对。海盗船本来就是游艺设施。我们可以叫它『风暴舰』或『纳尔逊号』。碰碰船可以改成『海战演习艇』。
旋转木马可以换成骑兵。摩天轮不用故事，它自己立在那里就是一块磁石，游客们自己会被吸进来。」
出版商巴罗想了想，也点头：「我可以让那些穷作家给乐园写少年读物，只要先有了设备，故事容易。」
「英国人的故事应当更健康。」贵族代理人彭罗斯终於开口，「更合乎家庭、学校和教会的要求。」
布赖特心里笑了一声——更健康的意思通常是更好通过审查，至於卖不卖得动嘛……
贝克特问：「如果我们真的决定开始做，那地点呢？放在哪里合适？」
「亚历山德拉宫。」
「太北。」
「水晶宫。」
「旧了。」
「格林尼治？」
「海军不会同意的！」
「而且要考虑交通。」铁路董事立刻说。
话题很快从故事转向地皮、铁路、供电、承包和许可。所有人说话越来越谨慎，但也越来越热切。
没有人说「我们要复制巴黎的那座乐园」，他们说的是「伦敦需要一处面向家庭的公共机械娱乐设施」；
没有人说「我们想赚一笔大钱」，他们说的是「英国工业与工程实力理应得到适当展示」。
最後，芬顿把纸上的草图推到桌子中央：「诸位，法国人已经证明，人们愿意为这样的东西排队。我们要做的，只是把法国人的轻浮，改造成英国人的稳重与体面。」
这句话让几个人都露出满意神色，他们喜欢这句话，因为它替他们心中的贪婪穿好了文质彬彬的礼服。
那位贵族派来的爱德华·彭罗斯站了起来，露出微笑：「好了，各位先生们，你们对帝国的公共事业的热爱我已经了解了，相信这个计划也会打动『那位大人』。」
说罢，他向众人点点头，就离开了这间餐室。
剩下的人面面相觑，都毫不掩饰
…。。