驾驶员则抱怨马匹太容易受惊。
许多中产家庭站在路边，认真观察那些车辆的车轮、车灯、车门和座椅。
有位小职员对朋友说：“我这辈子大概买不起‘歌剧院’型，但‘维尔讷夫’四座车也许有一天能买到——或者，至少能租到。”
朋友立刻说：“你还是先把房租付清，再考虑坐电车吧！”
“我说的是将来。索雷尔先生的东西一开始都很贵，但後来总会让更多人用上。”
这句话让旁边几个人点了点头，莱昂纳尔过去确实不断给了巴黎人这种希望。
电灯一开始也只属於剧院、富人别墅和少数街区，後来越来越多商店装上了电灯，现在就连穷街区也在装；
打字机一开始只是放在新闻编辑部和事务所里的新奇设备，後来打字合作社让许多普通女性也能靠它谋生；
自行车呢？一开始是年轻人的玩具和富人的时髦，现在已经成了巴黎街头最常见的新风景，不少人靠它通勤。
所以当普通人看着“特斯拉电车”时，他们既羡慕的是车里的人，但也隐隐觉得自己迟早有一天也能开上它。
———————
进入黎塞留厅以後，外面的喧嚣被关在门外，但这里又是另一种热闹。
包厢里坐着大贵族、富商、政要、外国使节和巴黎社交界最有分量的人物。
池座里则是律师、医生、教授、剧评人、出版商、银行经理和买得起票的中产阶级。
楼座上更热闹，穷学生、小职员、年轻记者和外省来的文学青年挤在一起，人人都想看看莱昂纳尔的新戏到底是什麽样。
节目单被传来传去，最受关注的当然是主演：扬克——亨利·克劳斯。
许多人直到今晚仍然不知道这个名字的来历，可继续往下看，观众多少安心了一些。
因为一个叫“派迪”的角色，将由穆内·叙利饰演。
对保守的老观众来说，这说明喜剧院没有完全把舞台交给一个陌生的年轻人胡闹，只要穆内·叙利出演，就能保证戏的质量。
“姑妈”由巴黎演艺界绝对的“巨星”莎拉·伯恩哈特饰演，她早在1880年就离开了喜剧院，但仍然不时回来演出。
此外“勒昂”由善於饰演滑稽角色的科克兰饰演、“米尔德里德·道格拉斯”由年轻、优雅的朱莉娅·巴尔泰饰演，“轮机师二副”由严肃方正的欧仁·西尔万饰演……
这些都是巴黎观众熟
…。。