少女的眼睛就这么平静地看着劳伦斯，浅褐色的瞳仁显得清透而直接，好像真的只是在寻求一个解答。
其实在90年代中期的美国私立高中，亚裔面孔并不多见。
温特沃斯学院这种顶级精英学府更是如此，全校加起来恐怕也就寥寥几个，像艾拉·陈这样背景成谜，突然空降的更是独一份。
苏联解体刚过四年，美国正沉浸在历史终结的胜利氛围中，成为目前世界上唯一的超级大国，那些傲慢的西方人对于那个东方古国，印象还停留在模糊的“熊猫”“功夫”“中餐”上。
一个华裔女孩在他们眼中，或许本就该是安静的，顺从又刻苦的，而非眼前这个用平静语气抛出如此挑衅问题的存在。
劳伦斯一时间没反应过来，可是艾拉的话音刚落下，便侧身绕过他，径直朝走廊另一头走去。
她就这么走了？
劳伦斯独自僵在原地，周围零星经过的学生下意识地放缓脚步，带着惊疑的目光悄悄打量他一眼，又迅速低下头，加快步伐，远远地绕开他。
少年蔚蓝的眼眸还残留着未及转换的怒火，直直地瞪着艾拉消失的方向，仿佛那里还残留着她刚才说话的空气。
几秒钟后，他才像是猛地从一场荒诞的梦境中惊醒，喉结轻微地滚动了一下。
她刚才……说了什么？
——怎么？我招惹格雷森，没招惹你，所以你不平衡了？
那句话，此刻却像带着回音，在他脑子里反复撞击。
每一个字都清楚得刺耳。
不平衡？她说他不平衡。
荒谬！可笑！无稽之谈！
不平衡？
他为什么要不平衡？一个不知道从哪个角落钻出来的亚洲转校生，凭什么值得他不平衡？
少年恼怒地想着，用力地深吸了一口气，他要她滚出温特沃斯，不是简单地消失，而是要她以最狼狈的方式离开。
然后，他要她来求他。
像所有曾经触怒他，又最终认清现实的人一样，低下她那不知天高地厚的头，匍匐在他面前，祈求他的宽恕和施舍。
*
下午的几节课，艾拉竟出乎意料地平静度过，老师们按部就班地授课，同学们要么埋头笔记要么神游天外。
平平无奇的美高日常。
艾拉穿越过来，满打满算，不过几个小时。
从陌生的公寓醒来，到扇了校园王子一耳光，跟
…。。