在倒吊的陈诺面前，发出丝丝的声音，宛如毒蛇般低语，「没用的。就算你挺过了这个，你也救不了那个女人。我已经安排好了，今天下午的马车，会把那个精致的中国娃娃送到勒孔特矿场去。」
他看着陈诺猛然睁大的眼睛，满意地笑了起来：「你知道矿场意味着什麽吗？那里有几千个好几年没见过女人的矿工。等过个一年半载，如果她还没死，我会把你送到那里去团聚的————」
陈诺剧烈地挣紮起来，铁链哗啦作响，像是一头垂死的困兽。
「这就对了，愤怒吧，绝望吧。」
史蒂芬站起身，从旁边的炭盆里又拿出了一把烧红的尖刀，「这把刀是我们农场用来阉割公牛的。现在，让我们来做完最後一道工序。既然你喜欢当英雄，我就让你哪怕活下来，也永远做不成男人。」
史蒂芬狞笑着，举起了手里通红的刀刃，一步步逼近。
绝望的情绪在这一刻，在3346家影院里达到了顶峰。
数十万美国人看着大屏幕上的赤裸着半身的中国男人双眼充血，喉咙里发出的声响。无不从心底升起了一股深深地恶寒。
的确，这是电影。
但是，电影屏幕上的那个男人，却真的让人快忘了这仅仅是一部电影。
在那张由於被倒吊起来，而显得涨红扭曲的脸上，不仅仅是由於生理痛苦而产生的狰狞，更有一种让观众透过银幕都能感受到的深入骨髓的绝望。
那双眼睛—一那双曾经冷酷如冰，杀气腾腾的眼睛，此刻却因为毛细血管的破裂而变得一片血红。
眼角的肌肉在剧烈抽搐，瞳孔涣散又聚焦，死死盯着那把越来越近的火红刀刃。
在这一刻，影厅里的每个人，都仿佛被一只无形的手掐住了喉咙，嗓子发紧，心跳加速。
耳边只剩下银幕上那烧红的铁器逼近皮肤的「滋滋」声。
就在这令人窒息的时刻。
就在那把通红的刀刃距离男人那破碎的裤子只有不到几厘米的时候。
砰！
一声枪响，毫无徵兆地从谷仓门口传来。
史蒂芬愣住了。
他手里的刀「哐当」一声掉在地上。
然後他难以置信地低下头，看着自己的右边肩膀那里出现了一个血洞。
「啊啊啊啊啊！！」这个刚才还像恶魔一样的老管家发出了杀猪般的惨叫，捂着肩膀踉跄後退口逆光中。
谷仓的大门口，尘
…。。