他擡头看了一眼站在门槛上的埃里克，又看了一眼埃里克身後的书店内部。
摇椅还在晃，茶杯还冒着热气，桌上还摆着报纸。
「你老师呢？」哈丁的声音夹在喘息声中，沙哑而急切。
埃里克站在门槛上，目光越过哈丁的头，落在远处那片暗紫色的天空上。
那些蠕动的黑色纹路比刚才更密了，像一张正在收紧的网。
「走了。」他说。
哈丁的喘息声停了一瞬。
他直起腰，目光从埃里克的脸上移到他身後空荡荡的书店，又从书店移回埃里克的脸上。
「去哪了？」
埃里克摇了摇头，没有说话。
哈丁盯着他看了几秒，然後缓缓地点了点头。
他没有再问。
他身後的三个队员交换了一个眼神，其中两个向後退了几步，在巷口低声商议着什麽。
另一个站在原地，手按在腰间的通讯器上，似乎在犹豫要不要向总部报告这个消息。
哈丁向前迈了一步，走上台阶，站在了埃里克的旁边。
两个人都没有说话。
雾气从巷口涌进来，漫过石板路，漫过书店的门槛，漫过两个人的脚面。
远处，工厂的汽笛声在暗紫色的天空下拉响，低沉而悠长，像是在为已经远去的存在送行。
（有点事，今天就这一章了。）