但这不是结束。所有人都知道，这不是结束。
收盘後十分钟，彭博终端弹出快讯：「美联储纽约分行紧急召集各大银行CEO举行电话会议，议题未公开。」
又过了二十分钟：「据知情人士透露，摩根大通在美联储要求下，已开始对贝尔斯登的帐簿进行尽职调查。」
尽职调查。这个词在华尔街有两层意思：一是收购前的财务审查，二是临终前的病情诊断。
现在，是哪种？
聪明人都知道答案。
帕罗奥图，米勒家。
亚历克斯·米勒坐在书房里，窗帘拉着，灯没开。电脑屏幕是房间里唯一的光源，上面是阿特拉斯资本的净值曲线.....一条几乎垂直向下的红线。
他看了一会儿，然後关掉屏幕。
他曾经站在院子里说：「我们会在这里养大孩子们，看着她们上学，毕业，结婚。」
现在，索菲亚和奥利维亚六个月大。她们可能不会在这里长大了。
书房门被轻轻推开。莉兹站在门口，怀里抱着哭闹的奥利维亚。她没有开灯，只是站在黑暗中，看着他。
「亚历克斯....」
「我知道。」亚历克斯说，声音很平静，「我知道。」
他知道什麽？知道自己赌输了？知道家庭可能破碎？知道一切要重新开始？
他没有说。莉兹也没有问。
两人在黑暗中沉默。只有婴儿的啼哭，在寂静的房子里回荡，像某种挽歌。
傍晚，陆家。
晚餐桌上很安静。电视关着，收音机关着，连窗外的鸟叫都显得刺耳。
陈美玲做了饭，但没有人动筷子。最後她放下碗，轻声说：「我们....赚了多少钱？」
陆辰擡头：「按市价算，浮盈超过3000万美元。」
陈美玲张了张嘴，没说出话来。她转头看向陆文涛，陆文涛也看着她。两人像两个突然中了彩票的普通人，不知道该笑还是该确认自己没做梦。
「那个————」陆文涛清了清嗓子，声音有点干，「三千多万美元...换成人民币是多....我算一下。」
「两亿。」陆辰说。
陈美玲倒吸一口凉气。
陆文涛沉默了三秒，然後忽然笑出声来...不是那种克制的笑，是憋不住的、从胸腔里冲出来的笑：「两亿人民币？咱们家？」
「咱们家。」
…。。