2008年8月19日，周二，帕罗奥图陆宅书房。
晨光透过百叶窗，在橡木地板上划出明暗相间的条纹。陆辰坐在电脑前，屏幕分割成四个画面：彭博终端、期权链实时数据、离岸帐户持仓汇总，以及一封来自黑集资本的加密邮件。
雷曼股价在15.10美元至15.50美元之间窄幅震荡，成交量萎缩至平日三分之一。
「死水。」他轻声自语。
滑鼠滑动，调出融券利息数据窗口。贝莱德集团提供的雷曼股票融券年利率已从两周前的28%骤降至12%。市场预期正在发生微妙转变..不是转向乐观，而是转向僵持。空头认为价格已充分反映风险，多头认为已跌无可跌，双方都在等待下一个催化剂。
但他清楚，这种平衡是脆弱的。
他点开持仓汇总：
持仓：200万股空单建仓均价：20.50美元当前市价：15.25美元浮盈：1050万美元期权仓位。
5000万份看跌期权，行权价10美元，9月底到期当前理论价值：约1.85亿美元手指在键盘上敲击，发出指令。
上午9点32分，第一笔平仓单发出：50万股，市价单，成交均价15.28美元。市场几乎没反应.....成交量太小，这笔平仓像石子投入深潭，只激起细微涟漪。
他分四笔完成全部平仓。最後一笔100万股在10点15分成交，均价15.31美元。总平仓盈利扣除利息和手续费後，净入帐1006万美元。
陆氏资本滚动资金2500万美元，陆氏家族信托资金3000万美元，陆辰从家族信托里的3000万美元全部转到陆氏资本，陆氏资本5500万美元作为滚动做空资金，他打算等股价冲到20美元的时候，再次做空。
3000万美元跨境转帐指令确认，预计24小时内到帐。
「等。」他关闭交易界面，打开新闻聚合页面。
头条还在炒冷饭：雷曼自救计划细节？
分析师：股价已反映最坏情况。
评论区充斥着散户的互相攻击..
「多头是蠢货！」
「空头是吸血鬼！」
陆辰关掉页面，走到窗前。
院子里的橡树下，陈美玲正陪着索菲亚和奥利维亚玩耍。双胞胎刚学会走路，摇摇晃晃地追逐皮球，笑声清脆。墨西哥裔保姆玛利亚在旁边照看，菲律宾裔保姆艾琳娜在厨房准备午餐。
…。。