析一场全球金融崩溃。
这场崩溃，将定义他们的时代。
帕罗奥图，米勒家卧室。
亚历克斯·米勒坐在床边，手里攥着列印出来的纽约时报报导。纸张被他捏得皱巴巴。
莉兹在浴室洗漱，水声哗啦。
双胞胎在婴儿床里咿呀学语，索菲亚在啃自己的脚趾，奥利维亚试图抓住栏杆站起来0
多麽正常的早晨。
除了报纸上那张照片。
亚历克斯盯着福尔德的脸....汗水、紧绷、空洞的眼神。
他想起自己。在贝尔斯登爆仓，基金亏损40%时，他在家里地下室举铁，直到肌肉撕裂。妻子下楼找他，看到他瘫在地上，身边散落着杠铃片。
「你在干什麽？」莉兹惊恐。
「训练。」他喘着粗气，「保持状态。」
「状态？什麽状态？我们需要谈钱的事，房贷的事...」
「我知道！」他吼，「让我安静一会儿！」
莉兹哭着跑上楼。
那时他不理解自己为什麽那样。现在他懂了：当你在战场上失去一切时，你至少还能控制自己的身体。哪怕这种控制，只是把铁块举起来，再放下。
福尔德在踩单车。
他在举铁。
一样的。
手机震动，基金投资人杰克发来信息：「亚历克斯，看到报导了吗？雷曼还有救吗？
我们需要开个紧急会议。」
亚历克斯没回。
他知道杰克想问什麽：什麽时候止损？基金还剩多少？能不能拿回一点？
他不知道答案。
但如果现在平仓，基金净值将亏损68%。投资人会起诉，监管会调查，他的职业生涯彻底结束。
如果继续持有....万一呢？万一韩国人又回来了？万一美联储最後时刻出手？万婴儿床里，奥利维亚成功站起来了，扶着栏杆，摇摇晃晃，对他笑。
「爸爸....」含糊的发音。
亚历克斯的眼泪突然涌出来。
他擦掉，快速打字回复杰克：「下午两点电话会议。我会给出方案。」
他没有方案。
但他必须说有。
就像福尔德必须踩单车。
因为承认没有方案，比死还难受。
莉兹从浴室出来，穿着旧T恤和运动裤，头发湿漉漉的。她看到丈夫红着的眼睛
…。。