好望角的航线一夜之间运力爆满，油轮运费在两周内暴涨超过三倍。欧洲的炼油厂等不到中东的原油，只能眼睁睁看着库存一天天见底。从鹿特丹到安特卫普，从马赛到热那亚，一座座炼油厂的烟囱停止了冒烟。
于凤至半年前埋下的做空仓位，在这三十天里逐一开始兑现。比利时石油炼化——暴跌。荷兰皇家炼油——暴跌。法国地中海炼油——暴跌。欧洲十七家依赖中东原油的炼油厂股价如多米诺骨牌般倒下，而她的做空清单里恰好涵盖了其中最脆弱的六家。
与此同时，她的石油股多头仓位也在节节攀升——德州石油涨，委内瑞拉石油涨，加拿大石油涨。多空组合在一个月内获利超过六倍。科恩拿着交割单走进她办公室时，把那张长长的交割明细摊开在她桌上，手指从头划到尾，连着翻了好几页还没翻完。
“夫人，这条明细比我见过的任何一份战报都漂亮。”
于凤至没有说话。她把交割单接过来，从头到尾看了一遍，然后翻开铁柜子最下面那层，把交割单放进一个标着“石油危机”的文件夹里。
文件夹已经鼓鼓囊囊，里面装满了电报译稿、货运周报、炼油厂产能表，每一页都按日期编号。她关上柜门，听见铜锁扣在槽口里合上的声音——轻轻一响，像算盘骨珠拨到底的那一声脆响。