果在窗口开启前有人向数据读取器发送触发信号，读取器发出的数据会通过已经贯通的路径被中继器接收并存储，并在窗口开启时作为常规数据的一部分随其他数据一起发送到主控端。他在笔记本中写道：“跳线已经安装，备用线缆与通信管道之间的通路已贯通。数据读取器已经就位。如果操作员在回传窗口开启前向读取器发送触发信号，数据会通过路径到达中继器，并在窗口开启时被发送到主控端。“
他合上笔记本，放在桌面中央。窗外的夜色保持安静，路灯的光晕在窗面右上角的位置形成固定的光斑。桌面上没有新的需要记录的内容，笔记本在桌面中央的位置与键盘边缘保持平行的对齐关系。他坐了一会儿后把笔记本从桌面中央略微向左移动了一小段距离，使它与桌面的左侧边缘对齐，然后移开了手，保持着坐姿。窗外的夜色在持续的安静中延续下去，路灯的光晕在窗面上保持固定，室内的灯光在窗面上形成均匀的亮区，覆盖了桌面的部分区域，在暗色背景上形成了稳定的对应关系。