听。”
叶秋霖没有多想，接过书本翻开序言开篇，开口朗读起来。
才读寥寥几句，娄晓娥心里猛地一动。
明明说是跟随曾在英国求学的东德教授学习英语，叶秋霖吐字却是十分地道的美式发音。就连最普通的 what，他读出来也是美音的“瓦特”，而非英式发音的“沃特”。
茶馆门口那一次，他分开五指挥手、口型好似说出“嗨”的画面瞬间浮现在娄晓娥脑海，心底那个大胆的猜想，又重了几分。
娄晓娥压下心底的波澜，外表神色如常。
“听下来你的英语确实具备基础。合作翻译这件事，我可以答应。往后下班之后有空，我们就在跨院碰头，分段处理书稿，碰到专业上的难点，再一同查证商议。”
叶秋霖脸上露出喜色：“太好了！稿酬方面你不用担心，厂技术科会按照规定，给出最高的翻译稿酬标准，不会白白消耗你的精力。”
二人简单敲定初步的合作意向，夜色渐渐深沉。叶秋霖抬腕看了看时间，发觉已晚，便起身准备告辞。
娄晓娥起身，一路将他送到跨院大门口。
四合院前院里空无一人，淡淡的月光铺在地面上。叶秋霖走出跨院大门，心里暗自松了一口气。
忽然身后传来娄晓娥的声音：“小叶，你知道哈利波特吗？”