到老太太委托的时候，便明白她的意思。
和北辰一刀流有仇，不是要报复它的传承者，而是要让它彻底消失掉。
所以才有“斩碎牌匾”的要求。
鹿本信崇完成得很完美，千叶隆造在说出他剑中蕴含的情感的时候，他曾经有过放千叶道场一马的心思。
即便打败了他，留最后一张牌匾也是可以的。
可千叶隆造的举动让他太不满了。
抱残守缺，为着所为的传统一直固步不前。
那便抱着他的信念溺死好了。
千叶隆造再也撑不住了，跌坐在地，他浑身上下都疼，疼到了骨子里。
岁月不饶人啊......
终究什么也没守住，北辰一刀流，要从东京消失了。
如此一来，千叶隆造莫名有了一种轻松感，压在肩头上几十年的担子突然没有了。
他输掉了，
道场的牌匾也摔得粉碎，他再也没了背负传承北辰一刀流的责任。
“也许我该去好好听一听最近流行的音乐。”
千叶隆造苦笑两声，在剑道协会的引路人的搀扶下，缓缓站起。
他的皮肤煞白，失去了最后时刻的那种红润感，好像鹿本信崇的反转刺击把他全身的所有活力都给挑走了，一起砸在千叶道场的牌匾上，然后摔在地上，摔得粉碎。
针对传授北辰一刀流的道场的七场决斗结束了，但闻讯而来的路人没有离去，伫立在原地，有的想看看鹿本信崇，有的则关注千叶隆造有没有受伤。