我想我的老朋友会十分为你自豪。”
Harry对后半句严重抱以怀疑，但他只能微笑。
“是的，校长，”他说，“我做好放假的准备了。不过，这就是我来打扰您的原因——我假期能回纽蒙迦德去吗？”
校长室墙上一圈的画像发出了呻/吟声，仿佛觉得他的脑袋不开窍似的，Harry还有听到有校长画像在嘟囔‘纽蒙迦德是改建魁地奇场了么’。
“不，孩子，”老校长从容不迫地说，“很高兴，以你的年纪，你会有陪我那老朋友继续长住的耐心和愿望，但是我得说，那不是个适合孩子的地方，而他写信让我把你带出来，不仅仅是为了让你上学，还为了让我给你安排一个适合你的地方。”
“我不明白，校长，”Harry很明白格林德沃是烦死他了，但他当然要表现出他有点迷惘，“如果我不回到那里去，我假期该去哪里呢？我能自己找个地方住么？”
“你还未成年，”Dumbledore耐心地说，“你需要一个合适的监护人——而这一点无需担心，他很早就通过你的新姓氏告诉我他的安排了。”
Harry一开始‘啊’了一声，不过很快他就反应了过来：他还有个假姓氏呢。
“啊，哦，我明白了，”Harry说，“我是要去打扰祖姑婆么？”
“对一位寂寞的老人家来说，这可不算是打扰——Bathilda（巴希达）是一位很和蔼的长辈与知识丰富的学者，”Dumbledore耐心地为他解说道，“就算是我，在年轻时和家人一起住在她家隔壁的那段时间里，也得到过她不少的照顾与指导，我可以向你保证，她绝对不是个难相处的人，你的叔祖父也得到过她不少疼爱，而我相信以你的性格，会和她非常很合的来，弗朗西斯。”
哦，哦。Harry在心里飞快运转了一下这关系，脑袋里一下子闪过自己得到过的各种八卦信息，特别是……咳咳。这么算，格林德沃的姑婆和Dumbledore一家是邻居，而年轻的格林德沃和姑婆关系也好得不得了。
——那他总算是明白，这段跨国的‘友谊’从哪里开始了。
…………
等从校长室出来，沿路看看那些欢欣鼓舞要回家的学生们，Harry掰着指头算一算，他和Draco的三年级虽然已经结束，但委实是有水分的——先不说穿越时间的‘时差’，他自己在圣诞节假期后才入学开始读书，还时不时找Draco代班，回去看他爸爸；D
…。。