为了控制医生，黄翠故作热心，帮着到处联络医生，实则每一个医生，都是她提前计划好的。
所有要去求医的医生，在黄翠和李嘉轩带着李治中去之前，都已经收到白吉林的密信，信上以城防军连长的身份，警告医生不要医治一个叫李治中的病患，如果违抗此命，很快就会有大祸临头，轻则牢狱之灾，重则家破人亡。
在此乱世之中，就算有些医生良心未泯，想要救死扶伤，也不敢跟城防军为敌，搞得自己家破人亡，所以只能遵从白吉林的命令，推说看不出病因，只是开了一些简单的补药，就让李治中另请高明。
就是因为黄翠和白吉林的里应外合，控制了医源，蒙蔽了李治中和李嘉轩父子的视听，才导致李治中的“怪病”无法医治，行将就木。