仍“瞪着”眼睛看着自己，一句话也说不出来，楚云升眉头微微皱起，看了大车里的“黄金圣斗士”一眼，道：“翻译给他听，就说我要和他谈谈。”
鲍尔这才回过魂来，咽了口吐沫，连忙将楚云升并不纯正的英语翻译成更不纯正的南方陆地帝国语，磕磕碰碰的，说完时已是满头的大汗。
也不知道他是怎么翻译的，“圣斗士”迟疑了一下，然后松开一直紧握的剑柄，向楚云升的身后金甲武士挥了挥手，冷冷地说了几句。
鲍尔连连点头弯腰，再转向楚云升也是恭敬万分，一时间在两头都成了“孙子”，小心斟酌着说道：“胡尔王子想先听听您的意见？”
楚云升当即冷笑一声道：“鲍尔，大家都是地球故乡人，我不会把你怎么样，但你如果从中间胡编乱改地传话，将来出了事，我和它的条件对不上号，第一个要你小命的不会是我，而是它。”
胡尔王子虽然听不懂楚云升在说什么，但它大概也意识到楚云升仍如此桀骜不驯，和鲍尔翻译里的话似乎有什么不对的地方，也冷冷地盯着鲍尔。
两道强人的目光下，鲍尔顿时感觉压力犹如大山般的沉重，心脏都快要停止了跳动，冷汗涟涟，艰难万分地再次说道：“胡尔王子说，说，说它可以暂时原谅你这一次不敬的行为，但你必须跟随他去帝都赫里尔乌斯……用，用我们地球的话说，就是太阳之城，在它们的神灵面前起誓，效忠与侍奉……”
楚云升伸手打断鲍尔继续说下去，目视胡尔王子，示意鲍尔给自己翻译道：“还是废话……替我问问它，我只差一步就能让它血溅当场，它还凭什么让我侍奉它？说大话也是要凭本事的。”
鲍尔楞了一下，额头上的汗水越来越多，吃惊地望着楚云升，迟迟疑疑了半天也不敢直接翻译过去，直到大车上的“黄金圣斗士”越来越不耐烦了，他才吱吱呜呜地一边小心地看着胡尔王子的眼神，一边吃力地翻译着，并随时准备着停止翻译。
胡尔王子的这根大腿的确粗壮，可如果一句话说错了，人家随时都有可能毫不在乎地踩死自己，而另外一边的楚云升，确实也同样盛气凌人，但好歹是大家都是地球人，至少不会因为一句话就要了自己的性命。
小心翼翼地将楚云升的话变着法地说的“和气”一点，鲍尔的背后早已湿透，在心里面不止一次地诅咒着派遣他随军南下的上司，这那里是风光无限的一次巡弋啊，简直就是拿着小命四处求死，但他这时候却忘了，这个任务可是他之前拼了老命才争取来的
…。。