两人本比杨辰早一天来到W哥华，因为晴天集团这次要签订的业务本来就是德克暗中牵线搭桥的。
海拉心知肚明，德克无非是想找个机会把慕晚晴从炎夏给引出来，然后两人再来个偶遇，以便加深感情，如果能成为能经常往来的朋友就更好了。
然而想不到的是，杨辰竟然以翻译的身份，也跟着来到了W哥华，德克自然是不好再见慕晚晴。
本来把慕晚晴从炎夏引出来，就是为了避免和杨辰碰面而引起杨辰的怀疑，谁知花尽心思的如意算盘还是落了空。
海拉心中微微叹息一声，能体会到德克心中的郁闷，奈何一山不容二虎，二王难相见。
也就在两人离开没多久，一架来自小岛的旅行包机又降落在了W哥华国际机场，来自竹下株式会社的员工们一出机场，竹下驻W哥华分公司的两辆大巴便把总公司来的员工给接走了。
地下世界的网站论坛上，渐渐热闹了起来。
从杨辰一踏上出国航班开始，就有人爆料，神秘的逍遥王退出地下世界后，即将公开在J国W哥华露面。
更有人爆出了杨辰从W哥华机场出来后，蹬车，下车，一直到入住酒店的照片，可谓是全程跟踪。
眼见因为杨辰的到来，W哥华成为了焦点，机密部上上下下的人都紧张了起来。
而杨辰入住的这家酒店，生意也越来越好，不断有人入住，到当晚天黑的时候，酒店竟然爆满了。
住客赫然来自世界各地，各种肤色的人，可谓来全了，一不小心差点让人误以为L合部在这里召开什么会议。
这是个提升酒店知名度的机会，酒店总经理菲尼斯高兴不已，亲自来到每间客房挨门挨户的询问，问客人有什么不满意的地方。
一直带领手下监视着酒店的姆斯，脸都黑了，虽然这些住客身份清白，但是用屁股都能猜出来，只怕真正清白的住客没几个。
他只希望杨辰能遵守承诺，晴天集团的签约结束后，立马离开J国。
晚餐的时候，杨辰、慕晚晴和蒋玉画刚在餐厅点了食物不久，酒店里的房客便陆陆续续下来了，高矮胖瘦形形色色的人，顿时让整个餐厅显得有些人满为患起来。
甚至连附近酒店都有人跑到这里来用餐，服务员忙得不行，只恨自己分身无术。
慕晚晴和蒋玉画看着身边形形色色的人种，都有些愕然，怎么午餐还挺冷清的地方，一到晚餐就热闹成这样了？难道是这里的特色？
…。。