市场看到它挺漂亮的，就花了一千英磅把它买了下来，乔茜说这是玻璃种的翡翠，说我买赚了，难道这并不是玻璃种翡翠？”
楚琛暗自摇了摇头，难怪常人会说，世界上女人和小孩子的钱最好赚，看塞琳娜的模样，应该对翡翠并不了解，居然只是觉得漂亮，就花了一万五把东西买下来。
“这确实是玻璃种翡翠，不过却并不是纯天然的，这种翡翠在我们行业里叫做b货。”
塞琳娜先是一喜，紧接着就是一惊，她哭丧着脸，说道：“什么是b货啊？是不是就是说，我这块挂件是个不值钱的玩意儿？”
“首先，b货算是翡翠。”楚琛解释道：“就以你的这块翡翠来说，以质地和水头来说，都是上佳的玻璃种翡翠，不过因为其内部有黑点或者其它杂质，大大影响观赏性，降低了价值。”
“因此，就有商家用强力化学溶液加以腐蚀，把这些杂质去除，留下的孔洞用胶填充，加色，再打腊、抛光，就成了看起来表现具佳的b货翡翠。这种b货翡翠还是很好识别的，你用放大镜就能看出和其中的不同来。”
塞琳娜接过放大镜一看，确实和楚琛说的那样，有几处地方明显和旁边的不同，表情顿时颓然起来。