绣自幼跟着叔叔张济征战西凉荒蛮之地，学得满嘴粗口，再加上他天生聪敏，骂起人来更是刁钻阴毒，乃是张济座下第一骂将，“独眼贼！你如果不敢下来，就回去问曹贼，问他：操！你妈好吗？”一通大骂听得董卓军士兵狂笑不已，却骂得脾气暴躁的夏侯敦脸色发青，如果不是曹仁死死拉住他，只怕已经冲下关去把张绣撕了。
“操，你妈好吗？”张绣无意中骂出的这句话却十分经典，既阴损又顺口，董卓军士兵很快异口同声的大喊起来，“操，你妈好吗？”“操，你妈好吗？”这句话也成了后来董卓军对曹操军骂阵专用名词，被骂的曹操军将领无不暴跳如雷，帮助董卓军屡屡建下奇功。
夏侯敦正狂怒间，关后一支被洪水冲散的曹操军狼狈赶来，曹操军见是自家人马，忙将他们放进关，带到夏侯敦面前。这支曹操军中官位最高的是一员偏将，一看到夏侯敦就扑到夏侯敦面前，大哭道：“夏侯将军，完了，完了，全完了。”
夏侯敦又在气头上，抓起那名倒霉的偏将来就是几耳光，大吼道：“什么完了？援军呢？主公派来的援军呢？主公呢？”
那偏将大哭道：“将军，今天下午我们正赶来的时候，天上突然降下大雷，将黄河大坝炸开，我们的队伍全部被冲散，许多兄弟被淹死，主公他下落不明，我们还是爬到土山上才逃得性命的。”
夏侯敦如遭雷击，在瓢泼大雨中呆立半晌不动，那偏将继续哭道：“将军，主公不该去抢那祥瑞啊，这次天雷炸开黄河大坝，就是老天爷给我们的报应啊。”
夏侯敦大怒，一把将他摔在地上，“胡说八道！什么上天报应？主公他抢祥瑞是为了天下百姓造福，为了消灭作恶多端的董贼！”
那偏将最是迷信，仍然执迷不悟道：“将军，我没有胡说八道，上天给我们那么多警示，就是证据，要不那些警示是那里……，啊！”他的话还没有说完，夏侯敦已经一刀将他拦腰砍成两半。
夏侯敦赤红着一只独眼，提着那把还在滴血的大刀吼道：“扰乱军心者，死！”曹操军士兵的交头接耳和窃窃私语虽然立即被他镇压下去，可夏侯敦还是余怒未消。这时候，关下突然又响起惊天动地的叫骂声，“操，你妈好吗？”“操，你妈好吗？”这回夏侯敦再也忍不住了，提刀疯狂的大喊道：“开关门，全军与董贼决一死战！”
夏侯敦发狂，曹仁忙拉住他，“元让，不可被董贼挑拨，援军全军覆没，主公生死不明，我们应该撤军返回陈留去寻找主公，以图东山再起，切不可把
…。。