了。
不过助理不知道也没什么，做他助理不需要这么古今中外电影都精通。
而且他自己也有不太熟的，比如说长泽雅美，看到她的代表作《在世界中心呼唤爱》《求婚大作战》《棒球英豪》，倒是听说过两部，但之前没太看过，据说是很厉害的演员。
他倒是更熟悉同期出道的新垣结衣。
总之，各国的认知确实还是有差的。
之后大家一路顺利地来到拍摄地点，先是在门口学习了一堆安全教育的东西，也就进入房间后双方问好。
“你好我是叶青，很高兴见到你...”
于是和长泽雅美的问好还不错，对方穿着一身干练的白色西装，就是有一点点显老；
染谷将太则相反，显嫩，92年的，就比叶青小一岁，但看起来有点像二十岁出头。
...
“叶青君真是太客气了，他看您的样子，也就像是刚毕业的大学生呢。”
一番问好后，翻译传达过来了对方的意思，叶青忍不住笑了笑。
倒不是因为别的，而是因为这两人基本上一直或微微鞠躬，或点头示意，基本上问好这一阶段就一直在相互鞠躬。
好吧，那是人家的习惯。
而且其实他们也熟悉的——这次的拍摄看起来一堆霓虹大牌，但基本上都是一家事务所的。
所以主要是和叶青这边问好。
之后大家便前往休息室，开始沟通：
因为是跨国拍摄，而且还和以前不一样的，涉及到不懂中文的外国演员——之前还好，这会外国人来了，所以大家都配备了同传翻译器。
大家开始慢慢地聊天。
主要还是聊两段戏，叶青和染谷将太的戏，还有后续长泽雅美水库和王宝强的。
“我觉得这里还存在问题。”长泽雅美提了个问。
她有些关于唐仁和小林东西到现在都还有点疑惑：“这里，导演你说‘两人在一起像美女与野兽’，我有一点不太理解...”
桌边，染谷将太听到这个，不禁回想起之前自己问过的问题。
他接到剧本不久后，也是带着疑问的。
所以染谷将太当时就提问道：
“剧本上写着我扮演的村田昭，是一个‘连环杀人犯’，并且是‘像孤单的鬼魂一样的人’，但是又为了私生女付出生命，所以我在这方面有一些疑问，这中间是否...”
他有这
…。。