己也没想到他无意之间打开了一个潘多拉的魔盒，里面各种妖魔鬼怪都被放了出来，造成的人间惨剧可能比原本历史上还多。
弗兰茨不清楚自己这算是帮忙，还是作孽。所以他亲自来了，他想看一看。
弗兰茨从都柏林下船，带着队伍一路向内陆进发，所过之处刷新着他的三观。
弗兰茨想象中的饥荒应该是白骨于野洛，千里无鸡鸣，但现实是一方面一捆捆金色的麦子被装上大车驶向港口，另一方面是饿得脱了像的男女在路上、田里寻找着那些被遗落的麦穗和田鼠。
车队经过一对母女，她们的脸色疲惫而憔悴，双颊凹陷，眼神空洞而无助，皮肤像死人一样惨白，没有丝毫的光泽。
母亲的头发凌乱，甚至板结成块，手臂干瘪，就像粘着皮肉的木杆，指甲发黑，不知是受了外伤，还是有其他原因，身体消瘦，肮脏破烂的衣服随风摆动，散发着腐败的气味。
女孩看起来只有六七岁的样子，四肢异常纤细几乎无法站立，只能抓住母亲的衣角才能勉强前进，头发稀疏而散乱，低着头双目无神地在寻找着什么，没有一丝孩童该有的天真烂漫。
她们的每一个动作看起来都十分缓慢且痛苦，终于有一名随行的士兵实在看不过去将自己的干粮解下来丢给他们。
结果那对可怜的母女刚拿到干粮就被其他人围了起来，结果不但自己没有吃到粮食还被打断了牙齿。
那名士兵想要帮忙，但是人太多根本挤不进去，当看到那对母女的惨样时不禁大哭起来。
而这时那名额头上还流着血的小女孩走了过来，拍了拍那名士兵反而安慰起他来。
这名士兵叫霍森·菲尔，他出生于一个黑森的贵族家庭，打从十二岁起他每天参加军事训练八个小时，四季不辍。
霍森·菲尔觉得自己是最苦最累的人，但直到今天他看到了有人仅仅是为了活着，就要用尽全力。
波多尔上校则是有些为难，因为之前弗兰茨大公就已经交代过，不许胡乱施舍。
如果不得不施舍，必须下车等对方将食物吃完才能离开。
而霍森·菲尔中士显然违反了大公的命令，险些造成两名无辜的路人惨死，同时还让难民开始尝试阻拦车队破坏了预定的行程。
但另一方面他来之前告诉手下们，弗兰茨大公是来救人的，其实车上装的就是粮食。
那对母女也确实可怜，如果得不到食物，说不定明天就暴尸街头。
…。。