播出的时候，请一定要在这里加上字幕，原版和盗版的对比。”
随后的四首歌里，观众将有幸看到HeartLink和KTREND的现役偶像分别翻跳QUANTUM、ARID、DUEL和PINKCO的大热歌曲。
“为什么除了开头QUANTUM前辈的歌之外，别的都是女团舞啊。”又一次落败的姜昇禄气喘吁吁地坐在地板上喝水恢复体力。
“因为就是想要看你跳女团舞啊。”
---------------
在济州岛录制节目的三天时间过去得很快。
因为节目组台本的刻意安排，端颜和尹彩延并没有什么特别同框接触的机会。第一天上午的行李箱争夺战，两个人被分在两组。而下午的自由料理对决，两个人又一次被分开成为两队。
第二天的柑橘摘采活动，这一次虽然是共同活动，但是因为工作量过大的缘故，中途都没有什么机会停下来说话，即使有同框，也是在疲惫地劳作。
第三天已经是这一次济州岛录制的最后一日了。
她们终于第一次两人同框出现在了镜头里面。
“姐姐要喝什么？”端颜打开冰箱看了里面的饮料柜。
“橙汁就可以了。”
端颜拿了一大瓶橙汁出来，从架子上取下两个玻璃杯，倒好饮料之后递了其中一杯给餐桌边坐着看手机的尹彩延。
“谢谢。”尹彩延接过玻璃杯，“你是第一次来济州岛吗？”
“没有。之前拍MV和周年画报的时候来过济州岛。”
“对哦，最近是有挺多团选择在济州岛取景的。”
“姐姐，之后我们回首尔之后，再次录制节目的话，要事先约定好一起去做什么事情吗？”
尹彩延扬了扬眉毛：“比如呢？”
“比如，我和昇禄哥约好了要去练车来着。”
“拿到驾照了吗？”
“对的。但是完全没有怎么开过。”
“我们俩，带上Natalie一起，还有时敏姐和英爱奶奶，一起来一次女孩子的约会吧。”彩延提议道，“可以一起去pinkpink的美容院，然后再一起去吃下午茶。应该会很有趣的。”
--------------
当晚一行人乘坐飞机从济州岛返回首尔。
在出机场的时候，端颜完全被接机的架势震慑到了。
机场到达厅里几乎是
…。。