再一次进入超市，克洛泽将许多领域的书籍一并带了出来，想要趁热打铁全部翻译过来！
这其中不但有关于农业的，还有建筑业的，采集业的，制造业的。军事方面的书也有不少。
他觉得将这些类似于《三十六计》、《战争论》之类的书籍送给奥莉薇娅，对方一定会如获至宝的吧？
还有杰森那个暴力兽娘，肯定会对这些武术类的书籍非常感兴趣！
小女妖吗？不知道她会不会喜欢童话书？
小丽莎自己为她也翻译了一套漫画书。
而一本初中教材的化学书，克洛泽则准备送给伊恩。毕竟化学在某些方面来说和炼金术是有着异曲同工之效的。
克洛泽一旦开始想这些事，便越考虑越多。最初他只是想翻译一本关于梯田建造的，可最后却拿出了许多领域的书籍。
他想着反正自己在城堡里也没什么事做，干脆就在城堡里腾出一间大房子，改造成图书馆得了。这间城堡图书馆将收录由自己翻译的那些专业领域的书籍，以及前世那些家喻户晓的故事。
“哎哟~这么说来自己的任务还是很繁重的嘛~~加油加油！”
就在克洛泽埋头翻译各种书籍的同时，已经潜入王都的梅洛伊德却探听到了许多不为人知的内幕。
她派出的那些小蜘蛛们无孔不入，而这些小蜘蛛会利用自己所听到的和所看到的，用一种蜘蛛所特有的方式记录下来。然后又从四面八方返回梅洛伊德身边，将情报汇总给这位蜘蛛老祖宗。
梅洛伊德在王都的对外身份是一位酒吧女郎。她给自己微微做了一副装扮，把那副姣好的面容跟火爆的身材都大致掩盖了一番。
可即便这样，周围的那些酒客们在见到她时，仍然忍不住会吹口哨，有的还会将手伸向她的屁股企图卡油。
当然，有过被掐屁股经历的梅洛伊德对这个行为深恶痛绝！只不过她现在的任务是探听皇宫内的消息，却不能将那些咸猪手醉汉直接打个半死！
在面对那些咸猪手时，她总是能用一个灵巧的转身躲开到一旁，然后再骂一声“死鬼”之类的浑话，倒也惹得这些酒客们哈哈大笑。
这间酒馆名叫“壁炉上的干靴子”，是霍尔格王都里属于中等水准的一间酒馆。
经常来这里喝酒的人虽然不至于大富大贵，但也很少有背街陋巷的底层穷苦人。
他们大多是在王城里有正式工作，或商人，或王国士兵。手里有点小钱，生
…。。