“我才和你不一样啊，要是站在一边，什么都不做，那我就是站在了你这边了！我才不会允许自己变成那样的人！”小智握紧拳头，坚定地说道。
“哈哈哈，还真是有原则啊你，好吧，好吧。这次算我输了。”赤坂烈一边说着，一边走到擂台的边缘。走到最边缘时，他转过身来看着小智，说着，“下次，等到下次见面，我们再来一次真正的对决吧。当然了，是包括宝可梦对战在内的各方面对决。”
说完，赤坂烈向后倒去，从擂台上跳了下去。
沃特和薇妮将目光转向登山大叔。
“好，我，我也下去。不劳各位动手。”登山大叔说着，拖着肥硕的身躯，跳下了擂台。
而此时，擂台上只剩下不到七个人左右。包括小智、沃特、薇妮、奥沙还有几个没有参与到侵犯薇妮的行列中的训练家。他们在最后的时候，进行了几场简单的宝可梦对战。
最终，小智、沃特、薇妮还有奥沙，都获得了通过试炼的名额，进入到了第二层。