”作为船长，迈克尔.夸奇中校冷峻地下达命令。
莱蒂和另外一位驾驶员配合着把飞船所有舱门关闭，两人检查了三遍，当仪表盘全部指向正常数字的时候，飞船收起垂直起降架，打开超光速引擎中继处理器，点火升空！
“哇哦！”即使早有准备，可飞船强劲的动力还是让众人吓了一跳，拉丁裔美女莱蒂兴奋得大叫，这比赛车还刺激！
在地球这边的视角去看，就是先驱号用比火箭还快的速度冲出大气层，之后肉眼就看不到了。
“怎么样？现在情况如何？”本杰明.爱舍在NASA的华盛顿总部询问几位科学家。
尽管有红蜘蛛的保证，但维兰德给NASA的数据也不敢说得太满，一周一光年是理论上比较完美的一个数据，实际地球这边的科学家，包括维兰德的人也是大姑娘上轿头一回，所有人都没底。