《人鱼传说》，这本书详细记录了人鱼这种介于人和鱼之间的，也传说是香地亚群岛土著人先民的一些语言、文字、风俗习惯之类的内容。
作者……根据《出版时评》里的说法，是一个名不见经传的民俗学家。而这本书也“充满了异想天开的巧思与华美激|情的文字，其作为的价值，远胜过于民俗著作，出版社从一开始就分错了类别。”
就是这样的一本书。
“人鱼族，就是美人鱼吧？”当初看到这本书，刘萌萌的第一反应就是这个。卫菲菲和楚甜甜赞同的点头。她们没有刘萌萌反射高，头点的慢了一些。
“不一样的。这是海贼王的世界，人鱼族有各种人鱼，体型不同，战斗力各异。第一美女白星公主就是，巨大无比的……美女，掌握着传说中的古代兵器波塞冬，能够号召海王类。”林秋然说着说着激动起来，眼睛隐泛桃花，“不晓得这个世界有没有白星公主。”
“那个……能不能解释一下，啥叫古代兵器，啥叫波塞冬，啥叫海王类……”刘萌萌、卫菲菲、楚甜甜齐齐举手。
于是胖子义正词严的解释：“第一美女怎么能是白星公主？必须是女帝啊！”
“纳尼？你有胆再说一遍！”林秋然拍桌子。
“女帝女帝女帝……我说了，怎么样？”胖子对拍。
“叮叮咣咣！”两个人就这样打起来了。
再后来，肖凌研究这本书的时候，大家偶尔的过来看上几眼，不过当看到手绘的古朴插图，还有那些謷牙诘屈的文字，翻不了两页也就看不下去了。大家实在是想不明白，肖凌能从这么一本书上，看出什么来。
“好吧，就教教你们打开书的正确方法。”肖凌挥了挥《人鱼传说》，“乍一眼看上去，这本书好像跟我们的任务完全无关，但假如我说，这本书是哥罗罗写的，你们会不会有兴趣一点？”
“啥？这本书是哥罗罗写的？”众人果然兴趣大增，“但是……你怎么知道的？这作者名和哥罗罗……根本没关系吧？”
“怎么会没关系？哥罗罗在成为海贼之前，是考古学家、博物学者，曾经游历大陆，在加斯坦帝国和附近的大陆很有名的。这个化名虽然没记录在他的传记里，风格和那些化名如出一辙。最关键是……”肖凌随手具现出两本署名哥罗罗的游记，“遣词造句用语，几乎一模一样啊。也就这世界的所谓评论家才会看不出来了。”
“好吧，这本书是哥罗罗写的。那又怎样？”
…。。